주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

조정대신과 논의 끝에 황제가 왕숭고의 상소대로 암달을 순의왕(順義王)에 봉하는 등 상언을 받아들인 설명

  • 국가
    달단(韃靼)
疏入, 下廷臣議. 帝終從崇古言, 詔封俺答 주 001
교감주 001)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
爲順義王, 賜紅蟒衣一襲; 昆都力哈·黃台吉 주 012
교감주 012)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 昆都力哈·黃台吉이 昆都埒赫·杭台吉로 되어 있다.
닫기
授都督同知, 各賜紅獅子衣一襲·綵幣四表裏; 賓兎台吉 주 002
교감주 002)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 賓兎台吉이 賓圖台吉로 되어 있다.
닫기
等十人, 授指揮同知; 那木兒台吉 주 013
교감주 013)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 那木兒台吉이 納穆爾台吉로 되어 있다.
닫기
等十九人, 授指揮僉事; 打兒漢台吉 주 003
교감주 003)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 打兒漢台吉이 達爾罕台吉로 되어 있다.
닫기
等十八人, 授正千戶; 阿拜台吉等十二人, 授副千戶; 恰台吉等二人, 授百戶. 昆都力哈 주 014
교감주 014)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 昆都力哈이 昆都埒赫으로 되어 있다.
닫기
, 卽老把都 주 004
교감주 004)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 老把都가 老巴圖로 되어 있다.
닫기
也. 兵部采주 015
교감주 015)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 采가 採로 되어 있다.
닫기
崇古議, 定市令. 秋市成, 凡得馬五百餘匹, 賜俺答 주 005
교감주 005)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
等綵幣有差. 西部吉能 주 016
교감주 016)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 吉能이 吉納으로 되어 있다.
닫기
及其侄주 006
교감주 006)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 侄이 姪로 되어 있다.
닫기
切盡 주 017
교감주 017)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 切盡이 徹辰으로 되어 있다.
닫기
等亦請市, 詔予市紅山墩淸水營. 市成, 亦封吉能 주 007
교감주 007)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 吉能이 吉納으로 되어 있다.
닫기
爲都督同知. 已而俺答 주 018
교감주 018)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
請金字經及剌麻주 008
교감주 008)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 剌麻가 喇嘛로 되어 있다.
닫기
僧, 詔給之. 崇古復請玉주 019
교감주 019)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 玉이 기재 되어 있지 않다.
닫기
印, 詔予鍍金銀印. 俺答 주 009
교감주 009)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
老佞佛, 復請주 020
교감주 020)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 帝가 기재 되어 있다.
닫기
海南建寺, 詔賜寺額仰華. 俺答 주 010
교감주 010)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
常遠處靑山 주 021
교감주 021)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 靑山이 山中으로 되어 있다.
닫기
, 二子, 曰賓兎 주 011
교감주 011)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 賓兎가 賓圖로 되어 있다.
닫기
, 居松山, 直蘭州之北, 曰丙兎 주 022
교감주 022)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 丙兎가 必圖로 되어 있다.
닫기
, 居西海, 直河州之西, 幷求互市, 多桀驁. 俺答 주 012
교감주 012)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
닫기
諭之, 亦漸馴.

  • 교감주 001)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 012)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 昆都力哈·黃台吉이 昆都埒赫·杭台吉로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 002)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 賓兎台吉이 賓圖台吉로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 013)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 那木兒台吉이 納穆爾台吉로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 003)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 打兒漢台吉이 達爾罕台吉로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 014)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 昆都力哈이 昆都埒赫으로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 004)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 老把都가 老巴圖로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 015)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 采가 採로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 005)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 016)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 吉能이 吉納으로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 006)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 侄이 姪로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 017)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 切盡이 徹辰으로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 007)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 吉能이 吉納으로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 018)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 008)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 剌麻가 喇嘛로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 019)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 玉이 기재 되어 있지 않다.바로가기
  • 교감주 009)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 020)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 帝가 기재 되어 있다.바로가기
  • 교감주 010)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 021)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 靑山이 山中으로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 011)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 賓兎가 賓圖로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 022)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 丙兎가 必圖로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 012)
    『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.바로가기

색인어
이름
崇古, 俺答, 昆都力哈, 黃台吉, 賓兎台吉, 那木兒台吉, 打兒漢台吉, 阿拜台吉, 恰台吉, 昆都力哈, 老把都, 崇古, 俺答, 吉能, 切盡, 吉能, 俺答, 崇古, 俺答, 俺答, 賓兎, 丙兎, 俺答
지명
紅山墩, 淸水營, 海南, 靑山, 松山, 蘭州, 西海, 河州
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

조정대신과 논의 끝에 황제가 왕숭고의 상소대로 암달을 순의왕(順義王)에 봉하는 등 상언을 받아들인 설명 자료번호 : jo.d_0024_0327_0820