조정대신과 논의 끝에 황제가 왕숭고의 상소대로 암달을 순의왕(順義王)에 봉하는 등 상언을 받아들인 설명
疏入, 下廷臣議. 帝終從崇古言, 詔封俺答
주 001爲順義王, 賜紅蟒衣一襲; 昆都力哈·黃台吉
주 012授都督同知, 各賜紅獅子衣一襲·綵幣四表裏; 賓兎台吉
주 002等十人, 授指揮同知; 那木兒台吉
주 013等十九人, 授指揮僉事; 打兒漢台吉
주 003等十八人, 授正千戶; 阿拜台吉等十二人, 授副千戶; 恰台吉等二人, 授百戶. 昆都力哈
주 014, 卽老把都
주 004也. 兵部采주 015
崇古議, 定市令. 秋市成, 凡得馬五百餘匹, 賜俺答
주 005等綵幣有差. 西部吉能
주 016及其侄주 006
切盡
주 017等亦請市, 詔予市紅山墩曁淸水營. 市成, 亦封吉能
주 007爲都督同知. 已而俺答
주 018請金字經及剌麻주 008僧, 詔給之. 崇古復請玉주 019印, 詔予鍍金銀印. 俺答
주 009老佞佛, 復請주 020於海南建寺, 詔賜寺額仰華. 俺答
주 010常遠處靑山
주 021, 二子, 曰賓兎
주 011, 居松山, 直蘭州之北, 曰丙兎
주 022, 居西海, 直河州之西, 幷求互市, 多桀驁. 俺答
주 012諭之, 亦漸馴.
- 교감주 001)
- 교감주 012)
- 교감주 002)
- 교감주 013)
- 교감주 003)
- 교감주 014)
- 교감주 004)
- 교감주 015)
- 교감주 005)
- 교감주 016)
- 교감주 006)
- 교감주 017)
- 교감주 007)
- 교감주 018)
- 교감주 008)
- 교감주 019)
- 교감주 009)
- 교감주 020)
- 교감주 010)
- 교감주 021)
- 교감주 011)
- 교감주 022)
- 교감주 012)
색인어
- 이름
- 崇古, 俺答, 昆都力哈, 黃台吉, 賓兎台吉, 那木兒台吉, 打兒漢台吉, 阿拜台吉, 恰台吉, 昆都力哈, 老把都, 崇古, 俺答, 吉能, 切盡, 吉能, 俺答, 崇古, 俺答, 俺答, 賓兎, 丙兎, 俺答
- 지명
- 紅山墩, 淸水營, 海南, 靑山, 松山, 蘭州, 西海, 河州
