다녜도의 사신들이 다녜도의 도면을 바침
- 날짜(천무 10년) 681년 8월 20일
- 연계
병술(20일)에 다녜도(多禰嶋)에 보낸 사신들이 다녜도의 도면을 바쳤다. 그 나라는 왕경에서 5천여 리, 축자의 남쪽 바다 속에 있다. 머리카락을 자르고 풀치마를 입었으며, 벼는 언제나 풍성하였다. 한 번 심어서 두 번 수확한다주 001
번역주 001)
. 토산물은 지자(支子)주 002 원문은 殖이다. 이 지방에서는 일 년에 한 번 심어 두 번 수확하는 것이 가능했던 것으로 보인다.
번역주 002)
, 왕골 및 각종 해물 등이 많았다. 염료의 원료로 사용되는 식물이다.
-
번역주 001)
원문은 殖이다. 이 지방에서는 일 년에 한 번 심어 두 번 수확하는 것이 가능했던 것으로 보인다.
-
번역주 002)
염료의 원료로 사용되는 식물이다.
색인어
- 지명
- 다녜도(多禰嶋), 축자
