친왕 이하 황녀, 희왕 등에게 식봉을 줌
- 날짜(천무 5년) 676년 8월 2일
- 연계
8월 병신삭 정유(2일)에 친왕 이하 소금(小錦) 이상의 대부 및 황녀(皇女)주 001
번역주 001)
,희왕(姬王)주 002 천황의 딸, 즉 內親王이다.
번역주 002)
, 내명부(內命婦)주 003 내친왕의 2~5세의 왕, 즉 女王을 말한다.
번역주 003)
들에게 식봉주 004 5위(=소금위) 이상의 관위를 지닌 부인이다.
번역주 004)
을 주었는데 각각 차이가 있었다. 대보·양로령의 규정에서 位封의 지급대상은 3위 이상이다. 따라서 여기서는 그 지급대상의 범위가 令의 규정보다 훨씬 넓었음을 알 수 있다.
-
번역주 001)
천황의 딸, 즉 內親王이다.
-
번역주 002)
내친왕의 2~5세의 왕, 즉 女王을 말한다.
-
번역주 003)
5위(=소금위) 이상의 관위를 지닌 부인이다.
-
번역주 004)
대보·양로령의 규정에서 位封의 지급대상은 3위 이상이다. 따라서 여기서는 그 지급대상의 범위가 令의 규정보다 훨씬 넓었음을 알 수 있다.
