주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
일본서기

삼륜군고시마려 등이 근강을 공격할 것을 논의함

이때 삼륜군고시마려(三輪君高市麻呂;미와노키미타케치마로)주 001
번역주 001)
利金의 아들이다. 이후 大和의 箸陵에서 近江軍을 무찌르고 있다. 천무천황 13년 朝臣성이 되었고 朱鳥 원년 9월에는 천무천황의 빈궁에서 理官의 일을 弔詞하였다. 持統천황 6년 中納言이었을 때는 천황의 이세행궁을 농사를 방해한다는 이유로 두 번이나 간언하였다. 그 후 長門國의 장관(守)이 되었으며 慶雲 3년 2월 左京大夫 종4위상으로 죽었다. 임신년의 공으로 종3위에 추증되었다.
닫기
, 압무군하이(鴨茂君蝦夷;카모노키미에미시)주 002
번역주 002)
大和國 葛城지방의 호족으로 천무천황 13년에 朝臣성을 받았다. 『新撰姓氏錄』 大和國神別에 賀茂朝臣이 보이는데 大神朝臣과 동조로 大國主神의 후손이라 되어 있다.
닫기
등과 무력이 뛰어난 많은 사람주 003
번역주 003)
원문은 豪傑이라 되어 있다.
닫기
들이 노도처럼 모두 장군의 휘하에 모여 근강을 공격할 것을 논의하였다. 군사 가운데 특히 용맹하고 뛰어난 자주 004
번역주 004)
원문은 英俊으로 되어 있다. 『회남자』 泰族訓에 英俊豪傑이라 보인다.
닫기
를 뽑아 별장(別將)주 005
번역주 005)
부장, 별동대의 장을 말한다.
닫기
및 군감(軍監)주 006
번역주 006)
『養老令』 軍防令에는 장군 아래에 부장군, 軍監, 軍曹, 錄事가 있으며, 『令義解』의 注에는 軍曹와 錄事를 大主典, 小主典이라 하고 있다. 군조는 판관, 즉 군대조직의 佐官에 해당한다.
닫기
으로 삼았다.

  • 번역주 001)
    利金의 아들이다. 이후 大和의 箸陵에서 近江軍을 무찌르고 있다. 천무천황 13년 朝臣성이 되었고 朱鳥 원년 9월에는 천무천황의 빈궁에서 理官의 일을 弔詞하였다. 持統천황 6년 中納言이었을 때는 천황의 이세행궁을 농사를 방해한다는 이유로 두 번이나 간언하였다. 그 후 長門國의 장관(守)이 되었으며 慶雲 3년 2월 左京大夫 종4위상으로 죽었다. 임신년의 공으로 종3위에 추증되었다.바로가기
  • 번역주 002)
    大和國 葛城지방의 호족으로 천무천황 13년에 朝臣성을 받았다. 『新撰姓氏錄』 大和國神別에 賀茂朝臣이 보이는데 大神朝臣과 동조로 大國主神의 후손이라 되어 있다.바로가기
  • 번역주 003)
    원문은 豪傑이라 되어 있다.바로가기
  • 번역주 004)
    원문은 英俊으로 되어 있다. 『회남자』 泰族訓에 英俊豪傑이라 보인다.바로가기
  • 번역주 005)
    부장, 별동대의 장을 말한다.바로가기
  • 번역주 006)
    『養老令』 軍防令에는 장군 아래에 부장군, 軍監, 軍曹, 錄事가 있으며, 『令義解』의 注에는 軍曹와 錄事를 大主典, 小主典이라 하고 있다. 군조는 판관, 즉 군대조직의 佐官에 해당한다.바로가기

색인어
이름
삼륜군고시마려, 압무군하이
지명
근강
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

삼륜군고시마려 등이 근강을 공격할 것을 논의함 자료번호 : ns.k_0042_0020_0030_0150