11년(591)에 여과가 사망하고 아들 복(伏) ^{주 001}

각주 001)

『北史』 〈吐谷渾傳〉에는 ‘世伏’으로 되어 있다. 吐谷渾의 可汗으로서 재위는 隋 開皇 11년(591)부터 개황17년(597)까지이다.

이 즉위하였다. 그 형의 아들 무소(無素)로 하여금 표문을 올리고 칭번(稱藩)하고 아울러 방물도 바치면서 딸을 후궁으로 보내게 해달라고 청하였다. 주상은 등왕(滕王) ^{주 002}

각주 002)

滕王: 隋 文帝의 동생. 『隋書』 권1 「高祖本紀」에는 開皇 원년(581) 二月에 “皇弟 邵國公 慧를 滕王으로 봉했다.”는 기사가 보인다.

에게 이르기를 “이것은 지극한 정성이 아니라 다만 위급할 때 쓰는 계책일 뿐이다.”라고 하면서, 곧 무소에게 말하기를 “짐은 토욕혼의 군주가 여자를 보내 짐을 모시게 하려고 한다는 것을 알고 있다. 만약 청을 들어주어 오게 한다면 다른 나라들이 그것을 듣고 곧 서로 배우게 될 것이다. 하나는 들어주고 하나는 거절한다면 이는 불공평한 일이다. 만약 모두 허락한다면 그것 또한 좋은 방법이 아니다. 짐의 뜻은 편안하게 양육시키고 그 품성에 따르게 하려는 것인데, 어찌 자녀들을 거두어서 후궁을 채울 수 있겠는가?”라고 하면서 끝내 허락하지 않았다. 12년(592)에 형부상서 우문필(宇文㢸) ^{주 003}

각주 003)

宇文㢸(546∼607): 河南 洛陽人 字는 公輔. 北周 때에 관직에 나아가 禮部上士를 하면서 外邦에 出使하였고 전후 30여 部를 降付케 하였다. 576년 武帝를 따라 北齊를 공격했고 그 공로로 上儀司가 되었다. 수가 건립된 뒤 尙書右丞이 되어 西羌을 安輯하고, 鹽澤·蒲昌 2郡을 설치하였다. 陳을 공격할 때의 공로로 刑部尙書로 발탁되었고, 598년에는 高句麗 원정에도 참여하였다. 그러나 隋煬帝의 의심을 사서 처형당했다.

을 보내어 그를 위무하였다. 16년(596)에는 광화공주(光化公主) ^{주 004}

각주 004)

光化公主: 그에 관해서는 『隋書』 권47에 “吐谷渾이 來降하자 朝廷은 宗女 光化公主를 부인으로 주고, 아울러 散騎常侍로 높여주었다. 公主를 西域으로 보냈다.”는 기사가 보일 뿐이다.

를 복(伏)의 부인으로 삼아주었는데, 복이 상표를 올려 공주를 ‘천후’(天后)로 칭하게 해달라고 하였으나 주상께서 허락지 않았다.