암달이 공손히 조정을 섬기다 죽자 아들 황태길이 이었는데 3년 만에 죽었음
俺答
주 001
교감주 001)
旣就市, 事朝廷甚謹. 部下卒有掠奪邊氓者, 必罰治之, 且稽首謝罪, 朝廷亦厚加賞賚. 十年春, 俺答
주 003 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
교감주 003)
死, 帝特賜祭七壇·綵緞十二表裏·布百匹, 示優恤. 其妻哈屯
주 002 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
교감주 002)
率子黃台吉等, 上表進馬謝, 復賜幣布有差. 封黃台吉
주 004 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 哈屯이 哈敦으로 되어 있다.
교감주 004)
爲順義王, 改名乞慶哈
주 003 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 黃台吉이 杭台吉로 되어 있다.
교감주 003)
. 立三歲而死, 朝廷給恤典如例. 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 乞慶哈이 徹辰汗으로 되어 있다.
-
교감주 001)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
-
교감주 003)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 俺答이 諳達로 되어 있다.
-
교감주 002)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 哈屯이 哈敦으로 되어 있다.
-
교감주 004)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 黃台吉이 杭台吉로 되어 있다.
-
교감주 003)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 乞慶哈이 徹辰汗으로 되어 있다.
색인어
- 이름
- 俺答, 俺答, 哈屯, 黃台吉, 黃台吉, 乞慶哈
