大唐故右驍衛游擊將軍安義府右果毅都尉上柱國婁君墓誌銘〔幷序〕」

(상략)
公諱敬 字仁」恭 其先齊國人也.
(중략)
祖珽 隋任眞定太守; 父榮 隋任蔡」州別駕:
(중략)
公
(중략)
於時揚麾碧海 飛繳靑丘 載刊」不耐之城 重紀九^{주 145}

각주 145)

『唐代墓誌銘彙編附考』에는 ‘九’가 ‘丸’으로 기재되어 있다.

都之嶠. 至永徽三年 靑丘道征 蒙授雲騎尉. 公玉帳」飛算^{주 146}

각주 146)

『唐代墓誌銘彙編附考』에는 ‘算’이 ‘筭’으로 기재되어 있다.

石陣頻臨 旣陷九重之圍 遂攘千里之地. 至龍朔元年 從總管 契」苾將軍遼東道行除檢校果毅 ^{주 147}

각주 147)

『唐代墓誌銘彙編附考』에는 ‘檢’이 ‘撿’으로 기재되어 있다.

至平壤城 鐵山 陣賞緋袍銀帶 授游擊」將軍 檢校果毅同正府領 表勤王也 我國家張天御辯 括地開英 檢玉」疏祥 渥金騰慶. 旣而欣陪仙蹕 漏奉乾樞 靈澤旁融 華班浹曁 又加遊」擊將軍 ^{주 148}

각주 148)

『唐代墓誌銘彙編附考』·『全唐文補遺』에는 ‘遊’가 ‘游’로 기재되어 있다.

. 至乾封元年 復從契苾將軍遼東道行檢校子總管 ^{주 149}

각주 149)

『唐代墓誌銘彙編附考』에는 ‘總’이 ‘摠’으로 기재되어 있다.

幷知折衝」事.
(중략)
以乾封二年七月^{주 150}

각주 150)

『全唐文補遺』의 원문 注는 이곳이 비워져 있다고 밝히고 있다.

日薨」於軍中 春秋五十有三.
(하략)