동북아역사넷

이미지

유제문(諭祭文)

諭祭文

諭祭文侍讀學士牛鈕等來유제문(諭祭文)

維康熙二十年歲次辛酉四月甲申朔初二日乙酉皇帝遣經筵日講官起居注翰林院侍讀學士牛鈕等諭祭於朝鮮國王姓某妻妃金氏之靈曰典陰敎於海邦生被褘褕之貴錫寵章於天府歿宜賵襚之隆爾朝鮮國王姓某妻妃金氏性協柔嘉動嫺矩則秉淑質而誕生華胄贊雅化而作配名藩克茂儉勤弘澣服采繁之德聿襄恭順篤貢琛奉賮之誠芳徽旣播於東陲令聞亦騰於上國方冀鳴雞永誡何期朝露遄晞訃告奄聞悼懷良切特頒祭賻用示恩施嗚呼命星軺而崇典禮哀榮允洽於幽明軫泉室而賁馨香綸綍丕昭於遐邇靈其不昧尙克歆承　賜祭王妃禮物物目同上順治己丑賜祭