정묘(21일)에 다시 작위의 이름을 고쳤다. 다시 계급을 증가시켰다^{주 001}

번역주 001)

천지천황 3년에 제정된 冠位를 개정한 것으로 大寶 원년(701)의 大寶令에 기초한 신 위계제가 실시되기까지 계속되었다. 親王도 위계제 속에 포함시켜 왕과 신하의 위계를 분명하게 구분시킨 점, 계수를 증가시킨 점, 일본적인 덕목을 관명에 사용한 점 등이 그 특색이라 할 수 있다.

. 명위(明位) 2계, 정위(淨位) 4계이며, 계마다 대(大)와 광(廣)이 있다. 모두 12계이다. 여기까지는 제왕 이상의 위이다. 정위(正位) 4계, 직위(直位) 4계, 근위(勤位) 4계, 무위(務位) 4계, 추위(追位) 4계, 진위(進位) 4계로 계마다 대와 광이 있다. 모두 48계이다. 여기까지는 제신의 위이다. 이 날 초벽황자존(草壁皇子尊)에게 정광일위(淨廣壹位)를 주었다. 대진황자(大津皇子)에게 정대이위(淨大貳位)를 주었다. 고시황자(高市皇子)에게 정광이위(淨廣貳位)를 주었다. 천도황자(川嶋皇子), 인벽황자(忍壁皇子)에게 정대삼위(淨大參位)를 주었다. 그리고 이하의 제왕, 제신들에게 작위를 올렸는데 각각 차등이 있었다.