기인을 뽑아 바칠 것을 명함
- 날짜(천무 4년) 675년 2월 9일
- 연계
2월 을해삭 계미(9일)에 대왜, 하내(河內；카후치), 섭진(攝津；셋츠), 산배(山背；야마시로), 파마(播磨), 담로(淡路；아하지), 단파(丹波), 단마(但馬；타지마), 근강(近江), 약협(若狹；와카사), 이세(伊勢), 미농(美濃), 미장(尾張；워하리) 등의 국(國；쿠니)에 칙을 내려 “각 관할하의 백성 가운데 노래를 잘 부르는 남녀 및 주유(侏儒)주 001
번역주 001)
, 기인(伎人)주 002 골계한 재주를 업으로 삼는 키 작은 난쟁이를 말한다.
번역주 002)
을 뽑아서 바쳐라.”라고 명하였다. 배우나 창우(倡優), 즉 광대를 의미한다.
-
번역주 001)
골계한 재주를 업으로 삼는 키 작은 난쟁이를 말한다.
-
번역주 002)
배우나 창우(倡優), 즉 광대를 의미한다.
색인어
- 지명
- 대왜, 하내, 섭진, 산배, 파마(播磨), 담로, 단파(丹波), 단마, 근강(近江), 약협, 이세(伊勢), 미농(美濃), 미장
