촌국련남의 등이 식장의 횡하에서 근강군을 물리침
- 날짜(천무 원년) 672년 7월 7일
- 연계
병신(7일)에 남의(男依) 등이 근강군과 식장(息長；오키나가)주 001
번역주 001)
의 횡하(橫河；요코가하)주 002 坂田郡 남부로 현재의 彦根시 북동부와 米原町, 山東町 지역이 이에 해당된다.
번역주 002)
에서 싸워서 이를 물리치고, 그쪽 장군 경부련약(境部連藥；사카히베노무라지쿠스리)을 베었다. 『延喜式』 兵部省에 보이는 橫川驛에 해당하며 현재의 山東町 梓河內 또는 米原町 醒井 부근이다.
-
번역주 001)
坂田郡 남부로 현재의 彦根시 북동부와 米原町, 山東町 지역이 이에 해당된다.
-
번역주 002)
『延喜式』 兵部省에 보이는 橫川驛에 해당하며 현재의 山東町 梓河內 또는 米原町 醒井 부근이다.
색인어
- 이름
- 남의(男依), 경부련약
- 지명
- 식장, 횡하
