2. 어업문제해결을 위한 스즈끼(金今木) 시안
“스스기”씨 시안
1964. 2. 21.
1. 일본 자민당으로서도 한일회담을 조속히 타결하겠다는 방침인바, 현재 어업문제가 가장 큰 난관이 되어있으므로, 이 문제를 과기 청구권문제를 해결하였던 때와 같이, 막후교섭으로 해결하려는 것이 본인의 목적임.
2. 이와 같이 목적하에 본인이 별지에서 어업문제 해결을 위한 시안을 제시하겠는바, 동시안에 대하여 한국의 대통령, 공화당 의장, 외무부장관과 같은 고위층에서 동의하신다면, 본인도 “이께다”수상, “오-히라”외상, “아까기”농상 등을 설득하여 현 일본측 교섭진용에 압력을 가하여 결정이 되도록하겠으며, 이것이 결정되면 당일로라도 진행 중인 어업교섭을 일단 중지하고, 일본측으로부터 농림대신, 한국측으로부터 적의한 인사가 참석하여 이를 확인하도록 함.
3. 이와같이 확인이 되면, 구체적인 내용에 너무 깊이 들어가지말고 개괄적인 어구로 된 공동성명을 발표할 것인바, 동내용은 상호 어업자원의 보호를 위하여 협력하며, 한국의 어업이 일본과 대등한 위치에까지 향상될 수 있도록 노력한다는 취지가 좋을 것으로 생각됨.
4. 이와같이 어업문제가 해결된다면, 자기로서는 이를 가지고 가타 현안문제에 대하여 일측이 한국측에 양보를 요구치않도록 정치적인 압력을 가할 작정이며, 특히 독도 문제는 보류하도록 노력하겠음.
5. 본인의 시안에 대하여 장사장, 이 참사관이 내주초에 한국측 입장을 확인하고 와서 구두로 말하여주면, 동 합의내용을 본인이 정식으로 문서화하고 이에 대하여 한국측에서 회한하는 형식을 밟는 것이 좋을 것으로 생각함.