한일 어업교섭에 관한 중간보고
번호 : JAW-02097
일시 : 051839
수신인 : 장관
발신인 : 주일대사
연 : JAW2095
연호전문 보고와 같이 금일 자민당은 금주 중에라도 정부에 대하여 한일어업교섭에 관한 중간보고를 요구할 방침을 결정하였다는 바, 이는 그간 한국측이 공식, 비공식 르트를 통하여 교착상태에 있는 어업교섭의 타개에 노력하여 온데 대하여 (이에 관하여는 특히 JAW-01227 및 02080호로 보고한 당대표부 이규성 참사관과 “마에오”, “스즈끼”자민당 정, 부간사장과의 면담보고를 참조하시압), 일측 전문가회의에서의 기술적 검토의 결과만을 기다리고 있기 때문에 대립상태에 있다는 점을 고려하여, “마에오”간사장 및 “스즈끼” 부간사장 등이 주동이 되어 수산청 당국의 설명을 참고한 후 자민당 수뇌측에서도 현 교착상태의 타개를 기도하려는 동향을 표시하게된 것으로 관측됨. 이러한 움직임과 관련하여 일측으로서는 jaw-02080호 제3 및 제 6항에서 보고한 바와 같은 “FORMULA"에 관한 구체적 검토를 할 것이 예상되옵기 보고하오니 정부로서도 유념검토하시기 바람. 본건의 금후 진전사항에 관하여는 앞으로도 계속 탐문하여보고위계임.(주일정)
예고. 재분류 66. 12 .31.
수신시간 : 1964 FEB 6 AM 10 23
일시 : 051839
수신인 : 장관
발신인 : 주일대사
연 : JAW2095
연호전문 보고와 같이 금일 자민당은 금주 중에라도 정부에 대하여 한일어업교섭에 관한 중간보고를 요구할 방침을 결정하였다는 바, 이는 그간 한국측이 공식, 비공식 르트를 통하여 교착상태에 있는 어업교섭의 타개에 노력하여 온데 대하여 (이에 관하여는 특히 JAW-01227 및 02080호로 보고한 당대표부 이규성 참사관과 “마에오”, “스즈끼”자민당 정, 부간사장과의 면담보고를 참조하시압), 일측 전문가회의에서의 기술적 검토의 결과만을 기다리고 있기 때문에 대립상태에 있다는 점을 고려하여, “마에오”간사장 및 “스즈끼” 부간사장 등이 주동이 되어 수산청 당국의 설명을 참고한 후 자민당 수뇌측에서도 현 교착상태의 타개를 기도하려는 동향을 표시하게된 것으로 관측됨. 이러한 움직임과 관련하여 일측으로서는 jaw-02080호 제3 및 제 6항에서 보고한 바와 같은 “FORMULA"에 관한 구체적 검토를 할 것이 예상되옵기 보고하오니 정부로서도 유념검토하시기 바람. 본건의 금후 진전사항에 관하여는 앞으로도 계속 탐문하여보고위계임.(주일정)
예고. 재분류 66. 12 .31.
수신시간 : 1964 FEB 6 AM 10 23
