번호 : JAW-01096
일시 : 101801
수신인 : 장관
제42차 어업관계회합 보고,
1.10. 1530-1645에 가유회관에서개최된 제42차 어업관계 회합의 결과를 아래와같이 요약보고합니다.
1. 금일 회합에서는주로 앞으로의 진행방법에 관하여 의견교환하였는바 양측은 앞으로 대략 2.3주동안에 규제문제를 중심으로한 어업문제각반에관하여 대체적인 조절을 끝낸다는 목표하에 김,와다양대표사안을 기초로하여 각구역별로 구체적인 규제내용에 관한 의견차이를 조정, 접근시킨다는것에 합의하였음.
2. 이와 어울려 이번 교섭에서의 어업협력에 관한 토의가 별로 진전된바 없음에 비추어 금액문제는 고위급 정취회담에서 절충토록한다하더라도 정치회담에서의 금액절충을 위한 참고자료를 작성한다는의미에서 협정의 항목, 프로젝트등에 관한 전문가간의 구체적인 의견교환을 하는것이 필요할것이라는데에 쌍방은 의견의 일치를 보았음. 따라서 규제문제에관한 토의를 진행하다가 적당한 기회를 포촉하여 김, 와다양대표간에서 우선논의하도록 합의하였음.
3. 앞으로의 회의에 있어서는 종전과같이 김,와다대표간의 회합은 모두 비공식회합으로 할것이아니라 회합의내용에 따라 공식 또는 비공식회합여부를 결정하기로하였음.
4. 회의빈도에관하여는 앞으로 2,3주간에 대체적인 조정을 끝낸다는 목표하에 매주 2,3회의 회합을 갖기로하였는 바 우선 내주에는 14일(화), 17일(금)에 2차에회합하기로하고 그다음주에는 20일(월),2922일(수),및 3124일(금)의 3차에 회합하기로 하였음.
5. 신문발표는 "앞으로의 진행방법에 관하여 협의하였는바 어업문제전반, 특히 규제문제에과 있어서의 양측의 차이점을 조정하도록 촉진하기로하였다"호하기로 하였음(주일정)
주일대사
예고 : 재분류(66.12.31)
1964 JAN ▣▣ PM 2 53