배·우시로쿠 접촉(9. 5.)
裵-後宮 接觸(9. 5)
1. 裵 大使가 平和線 內 日 漁業實績에 關한 旣得權이 陽性化를 위한 規制措置 等을 論議하자고 前提하고, 지금까지의 實績 提示를 要求하였던 바, 後宮은 지금까지의 實績은 平和線에 따른 制約 下의 實績이니 이를 基準으로 할 수 없고, 漁獲量을 늘여야 한다고 主張함. 裵 大使는 日이 旣得權 維持 云云의 지금까지 主張과 相馳 됨을 指摘하고 容納할 수 없다고 함.
2. 裵 大使가, 지금까지의 日 實績을 維持케 한다면 그 限度를 確保하기 위하여 어떤 規制를 할 것인지 문의한 바, 後宮는 漁獲量은 困難하나, 隻數, 屯數로서의 量 調節은 可能할 것이라고 하고 以上 兩點을 日側 專門家와 相議하겠다 함.
1. 裵 大使가 平和線 內 日 漁業實績에 關한 旣得權이 陽性化를 위한 規制措置 等을 論議하자고 前提하고, 지금까지의 實績 提示를 要求하였던 바, 後宮은 지금까지의 實績은 平和線에 따른 制約 下의 實績이니 이를 基準으로 할 수 없고, 漁獲量을 늘여야 한다고 主張함. 裵 大使는 日이 旣得權 維持 云云의 지금까지 主張과 相馳 됨을 指摘하고 容納할 수 없다고 함.
2. 裵 大使가, 지금까지의 日 實績을 維持케 한다면 그 限度를 確保하기 위하여 어떤 規制를 할 것인지 문의한 바, 後宮는 漁獲量은 困難하나, 隻數, 屯數로서의 量 調節은 可能할 것이라고 하고 以上 兩點을 日側 專門家와 相議하겠다 함.
