어업관계 비공식회합보고
번호 : JW-07054
일시 : 031706
수신인 : 장관
사본 : 배 대사
어업 관계 비공식 회합 보고
어업 관계 비공식 회합 결과를 아래와 같이 보고합니다.
기.
1. 1963. 7. 3일 12:30-15:00
2. 요정 “쓰루노에”
3. 최세황 대표, 우라베 대표
4. 회합 요지.
(1) 금일 회합은 일측이 차후의 어업 회담 진행에 관하여 논의하고자 요청한 것이며, (2) 다음 7월 5일 회합에서 전회에 약속한 바와 같이 어업 기술 협력에 관한 일측의 생각을 설명할 것인즉, 한국 측에서도 될 수 있으면 어업 전관 수역에 관한 설명을 하여 줄 것을 요구하였으므로, (3) 아측은 이에 대하여 어업 협력에 관하여 차회에 기술 협력을 설명함은 좋으나 그 후부터는 어업 경제 협력안을 고려하도록 요청하였으며, 어업 전관 수역에 관하여서는 될 수 있는 대로 차회부터 설명을 시작하겠다고 약속하고
(4) 김 장관이 오히라 외상과 회담할 때까지 일본 측에서도 적극 준비를 하여 주도록 요청하였음. (주일정)
주일대사
수신시간 : 1963 JUL 3 PM 7 04
일시 : 031706
수신인 : 장관
사본 : 배 대사
어업 관계 비공식 회합 보고
어업 관계 비공식 회합 결과를 아래와 같이 보고합니다.
기.
1. 1963. 7. 3일 12:30-15:00
2. 요정 “쓰루노에”
3. 최세황 대표, 우라베 대표
4. 회합 요지.
(1) 금일 회합은 일측이 차후의 어업 회담 진행에 관하여 논의하고자 요청한 것이며, (2) 다음 7월 5일 회합에서 전회에 약속한 바와 같이 어업 기술 협력에 관한 일측의 생각을 설명할 것인즉, 한국 측에서도 될 수 있으면 어업 전관 수역에 관한 설명을 하여 줄 것을 요구하였으므로, (3) 아측은 이에 대하여 어업 협력에 관하여 차회에 기술 협력을 설명함은 좋으나 그 후부터는 어업 경제 협력안을 고려하도록 요청하였으며, 어업 전관 수역에 관하여서는 될 수 있는 대로 차회부터 설명을 시작하겠다고 약속하고
(4) 김 장관이 오히라 외상과 회담할 때까지 일본 측에서도 적극 준비를 하여 주도록 요청하였음. (주일정)
주일대사
수신시간 : 1963 JUL 3 PM 7 04
