번호 : JW-06091
일시 : 081324
수신인 : 외무부장관 귀하
제목 : 어업관계회의 결과보고: 6. 14. 1045부터 1200까지 어업관계 제25차 회의가 가유회관에서 개최 되었는 바 그 결과를 아래와 같이 보고함
1. 일측은 6월 1일 이후 나포된 어선을 석방하지 않은 한 어업협력에 관한 토의는 물론 회담자체의 진전을 바랄 수 없으며 이러한 어선의 나포는 한국 측의 회담촉진의 성의를 의심하지 않을 수 없다고 하면서 다음 회의 때까지는 모두 석방하여 6월 1일 이전의 좋은 분위기로 환원하기를 바란다고 하였음. 또 다음 회의부터는 어업협력과 전관수역에 관한 핵심적인 이야기를 병행하자고 하면서 어업협력안을 한국 측에서 먼저 제시해 주기를 바란다고 하였음.
2. 이에 대하여 아측은 5월 16일에 억류 어부 전원을 석방한 것은 회담의 분위기를 좋게 하기 위한 것이었는데 일 어선의 침범으로 분위기를 파괴하게 된 것을 유감으로 생각한다고 하고 본국에 선처를 요청중이나 가령 이번에 석방이 되어 핵심에 관한 토의를 한다고 해도 그 때 일 어선이 다시 침범을 하게 된다면 또 회담 진행을 가로막게 될 것이니 일측에서 자중해 줄 것을 강조하였음. 어업협력에 관해서는 아측에서 핵심에 관한 토의를 피하기 위해서 협력 이야기를 먼저 하자고 하는 것이 아니며 핵심이야기를 할 수 있는 소지를 만든다는 것이 목적이므로 일측에서 먼저 이러한 협력을 할 수 있다고 제안을 해주면 회담을 강력히 추진하는데 도움이 될 것이라고 하였음.
3. 다음 회의는 일측의 “우라베” 주사의 출장관계로 6월 18일 오전으로 우선 정하였음.
4. 신문발표는 “어제 예비절충에서 토의한 바를 반복하였다”라고 하기로 하였음. (주일정)
주일대사
예고: 보통문서로 재분류 66. 12. 31
수신시간 : 1963 June 14 PM 7 23