대한민국 외무부
번호 : JW-03283
일시 : 221500
착신전보
종별
관리번호 : 2090
수신인 : 외무부장관 귀하
제17차 어업 관계 회합 보고.
1. 제17차 어업 관계 회합을 63. 22. 1030시부터 1200시까지 일본 외무성 707호실에서 개최하였음. 참석자는 아측 5명, 일측 7명이었음.
1. 일 측으로부터 1957년부터 1961년까지의 양국 관계 수역에 해당하는 일측의 소위 “일본해 서구, 동지나해구”에 있어서의 어업 종류별 누년 어획량에 관한 설명이 있었음.
일측 설명에 의하면 총 어획량에 있어서 저인망 어업과 선망 어업은 매년 증가하고 있으며 유자망 어업의 총 어획량이 현저히 감소한 것을 제외하고는 기타 어업(부망, 조, 연승, 정치망, 선망 등)은 변동이 없다함.
3. 일측은 이어 저인망 어업과 선망 어업에 관하여 허가 척수, 톤수, 어획량, 어기, 어장, 대상 어종, 규제 조치에 대한 간단한 설명을 하고, 다음 회합에서 남어지 어업 종류에 관한 설명과 총활적인 설명을 하므로서 일측의 설명을 마치겠다고 하였음.
4. 다음 회합은 29일 금요일 오후 3시에 개최하기로 함.
5. 신문 발표는 “일 측으로부터 관계 수역에 있어서의 일본의 어업 종류별 어획량에 관한 설명이 있었다”라고 하기로 함. (주일정)
주일대사
예고: 일반문서로 재분류 (한일회담 종료 후)