적이 요동(遼東)의 청하보(淸河堡) 등을 약탈하였는데 부총병 유상(劉祥)이 방어한 설명
[홍치] 15년(1502)에, 호부상서(戶部尙書) 진굉(秦紘)에게 섬서(陝西)를 총제(總制)하도록 했다. [그해] 여름에 적이 요동의 청하보(淸河堡)를 침입하여 밀운(密雲)
주 001
각주 001)
에 이르렀고, 곧 서쪽으로 [향하여] 편두관(偏頭關)을 약탈하였다. [그해] 가을에, 다시 5천 기병으로 요동의 장안보(長安堡)를 침범하였는데, 부총병 유상(劉祥)이 그들을 방어하고 51명을 참수하니, 적이 이에 퇴각하였다. 이듬해(1503)에 점차 평정되었다.密雲: 중국 北京市 潮白河 상류, 河北省과 접하는 곳에 위치한다. 북경시에서 內蒙古自治區로 통하는 중요한 門戶로 예전부터 ‘京師鎖鑰’라고 불렸다. 潮白河에 면하기 때문에 수륙교통의 요충을 이룬다. 北魏 시대에 密雲縣이 설치되었고, 元代에 檀州로 불렸다가 明代에 密雲縣으로 개명하였다.
-
각주 001)
密雲: 중국 北京市 潮白河 상류, 河北省과 접하는 곳에 위치한다. 북경시에서 內蒙古自治區로 통하는 중요한 門戶로 예전부터 ‘京師鎖鑰’라고 불렸다. 潮白河에 면하기 때문에 수륙교통의 요충을 이룬다. 北魏 시대에 密雲縣이 설치되었고, 元代에 檀州로 불렸다가 明代에 密雲縣으로 개명하였다.
색인어
- 이름
- 진굉(秦紘), 유상(劉祥)
- 지명
- 요동, 청하보(淸河堡), 밀운(密雲), 편두관(偏頭關), 요동, 장안보(長安堡)
