주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

아로태의 노략질을 염려하여 북방 변경에 군대를 주둔시켰는데 왕자 액삼탁우(額森托于)가 투항한 내용

  • 국가
    달단(韃靼)
이듬해(1423) 가을에 변방을 지키는 장수가, 장차 아로태가 [변경을] 들어와 노략질할 것이라고 하였다. 황제가 말하기를 “그는 짐(朕)이 반드시 다시 출정하지 않을 것이라 생각하고 있을 것이니, 마땅히 먼저 북방 변경에 주둔하고 그를 기다리겠노라”고 하였다.주 001
각주 001)
이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 추7월條에 보인다.
닫기
마침내 부를 나누어(部分) 영양후(寧陽侯) 진무(陳懋) 주 002
각주 002)
陳懋(1380~1463): 安徽 壽縣 사람으로, 처음에 舍人으로 從軍하여 공을 쌓아 指揮僉事가 되었다. 永樂 원년(1403) 寧陽伯에 봉해졌고, 永樂 6년(1408) 3월에 征西將軍印을 받고 寧夏를 수비하였는데, 이듬해(1409) 가을에 옛 元의 丞相, 平章, 司徒 등이 모두 투항하였다. 永樂 8년(1410) 北征하여, 永樂 11년(1413)에 寧夏 변경을 순시하였다. 山西, 陝西都司와 鞏昌, 平涼 諸衛兵을 거느리고 宣府에 주둔하였다. 永樂 23년(1425)에 陝西, 寧夏, 甘肅 3鎭의 군대를 통솔하여 阿魯台를 정벌하는데 선봉에 섰다. 成祖 사후 京師로 돌아와 수비를 맡았고, 宣德 원년(1399)에 樂安을 토벌하러 갔다가 돌아와 영하를 지켰다. 英宗이 즉위해서 平羌將軍이 되어 감숙을 지켰으며, 正統 13년(1448)에 福建의 鄧茂七의 난이 일어나 당시 都御史 張楷가 토벌을 나갔으나 공이 없자 이를 대신하여 征南將軍에 임명되어 나가 토벌하였다. 이에 太保(正一品)가 더해지고, 이후 宗人府의 일을 맡아보았다. 사후 浚國公에 追封되었고 諡號는 武靖이다.
닫기
를 선봉으로 삼아주 003
각주 003)
安遠侯 柳升과 遂安伯 陳英에게 中軍을 맡도록 하고, 武安侯 鄭亨과 成國公 朱勇, 英國公 張輔에게 左右軍을 맡도록 했으며, 寧陽侯 陳懋를 先鋒에 서도록 하여 阿魯台를 정벌하였다(『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 추7월條 참조).
닫기
숙외산(宿嵬山) 주 004
각주 004)
宿嵬山: 현재 河北省 張北縣에 위치해 있다.
닫기
에 이르렀으나 적이 보이지 않고, 왕자(王子) 야선토간(也先土干) 주 005
각주 005)
也先土干(?~1431): Esen Toghon의 음역이다. 蒙古의 王子로, 永樂 21년(1423)에 明 成祖가 北征했을 때 抵達上莊堡에서 妻子와 部屬을 데리고 투항하였다. 이에 명 성조가 ‘金忠’이라는 이름을 하사하고 忠勇王에 봉하였다. 이듬해(1424) 阿魯台를 토벌하는데 앞장서, 아로태가 答蘭納木兒河까지 도주하였다. 明 仁宗 즉위 후에 太子太保에 加封되었다. 宣德 3년(1402), 황제가 兀良哈(Uriyangqai)을 親征했을 때 寬河에서 승리를 거두었다. 이듬해(1403) 太保太保에 加封되었다.
닫기
을 만났는데, 처자와 부하를 이끌고 와서 투항하였다. 황제가 [그를] 충용왕(忠勇王)에 봉하고, 성명(姓名)을 하사하여 김충(金忠)이라 불렀다.주 006
각주 006)
이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 동10월條에 있는데, 也先土干(Esen Toghon)의 조카인 把罕台를 都督에 임명하고, 그의 부하 察卜 등 7명을 都指揮로 임명하였으며, 冠帶와 織金龍衣를 하사했다. 永樂帝는 也先土干을 책봉하면서 “華夷本一家, 豈有彼此!”라는 말로 두려워하는 그들을 위로하고, 誥命·鐵券·玉帶를 하사하였다(관련 내용은 『殊域周咨錄』 卷17 「韃靼」 참조).
닫기
충용왕은 경사(京師)에 이르러 [살면서] 여러 차례 적을 공격하여 자신의 정성을 다하겠다고 청하였다. 황제가 이르기를, “잠시 기다리라”고 하였다.주 007
각주 007)
이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 22년 춘정월條에 있다.
닫기


  • 각주 001)
    이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 추7월條에 보인다. 바로가기
  • 각주 002)
    陳懋(1380~1463): 安徽 壽縣 사람으로, 처음에 舍人으로 從軍하여 공을 쌓아 指揮僉事가 되었다. 永樂 원년(1403) 寧陽伯에 봉해졌고, 永樂 6년(1408) 3월에 征西將軍印을 받고 寧夏를 수비하였는데, 이듬해(1409) 가을에 옛 元의 丞相, 平章, 司徒 등이 모두 투항하였다. 永樂 8년(1410) 北征하여, 永樂 11년(1413)에 寧夏 변경을 순시하였다. 山西, 陝西都司와 鞏昌, 平涼 諸衛兵을 거느리고 宣府에 주둔하였다. 永樂 23년(1425)에 陝西, 寧夏, 甘肅 3鎭의 군대를 통솔하여 阿魯台를 정벌하는데 선봉에 섰다. 成祖 사후 京師로 돌아와 수비를 맡았고, 宣德 원년(1399)에 樂安을 토벌하러 갔다가 돌아와 영하를 지켰다. 英宗이 즉위해서 平羌將軍이 되어 감숙을 지켰으며, 正統 13년(1448)에 福建의 鄧茂七의 난이 일어나 당시 都御史 張楷가 토벌을 나갔으나 공이 없자 이를 대신하여 征南將軍에 임명되어 나가 토벌하였다. 이에 太保(正一品)가 더해지고, 이후 宗人府의 일을 맡아보았다. 사후 浚國公에 追封되었고 諡號는 武靖이다. 바로가기
  • 각주 003)
    安遠侯 柳升과 遂安伯 陳英에게 中軍을 맡도록 하고, 武安侯 鄭亨과 成國公 朱勇, 英國公 張輔에게 左右軍을 맡도록 했으며, 寧陽侯 陳懋를 先鋒에 서도록 하여 阿魯台를 정벌하였다(『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 추7월條 참조). 바로가기
  • 각주 004)
    宿嵬山: 현재 河北省 張北縣에 위치해 있다. 바로가기
  • 각주 005)
    也先土干(?~1431): Esen Toghon의 음역이다. 蒙古의 王子로, 永樂 21년(1423)에 明 成祖가 北征했을 때 抵達上莊堡에서 妻子와 部屬을 데리고 투항하였다. 이에 명 성조가 ‘金忠’이라는 이름을 하사하고 忠勇王에 봉하였다. 이듬해(1424) 阿魯台를 토벌하는데 앞장서, 아로태가 答蘭納木兒河까지 도주하였다. 明 仁宗 즉위 후에 太子太保에 加封되었다. 宣德 3년(1402), 황제가 兀良哈(Uriyangqai)을 親征했을 때 寬河에서 승리를 거두었다. 이듬해(1403) 太保太保에 加封되었다. 바로가기
  • 각주 006)
    이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 21년 동10월條에 있는데, 也先土干(Esen Toghon)의 조카인 把罕台를 都督에 임명하고, 그의 부하 察卜 등 7명을 都指揮로 임명하였으며, 冠帶와 織金龍衣를 하사했다. 永樂帝는 也先土干을 책봉하면서 “華夷本一家, 豈有彼此!”라는 말로 두려워하는 그들을 위로하고, 誥命·鐵券·玉帶를 하사하였다(관련 내용은 『殊域周咨錄』 卷17 「韃靼」 참조). 바로가기
  • 각주 007)
    이에 관한 내용은 『明史紀事本末』 卷21 「親征漠北」 永樂 22년 춘정월條에 있다. 바로가기

색인어
이름
아로태, 진무(陳懋), 야선토간(也先土干), 김충(金忠)
지명
숙외산(宿嵬山)
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

아로태의 노략질을 염려하여 북방 변경에 군대를 주둔시켰는데 왕자 액삼탁우(額森托于)가 투항한 내용 자료번호 : jo.k_0024_0327_0180