문도날 등이 위주(韋州)를 침략하였는데 왕월(王越)이 적이 전부 출동하여 노약자들만 남은 군영을 협공하여 크게 물리친 내용
九年秋, 滿都魯
주 001
교감주 001)
等與孛羅忽
주 015 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 滿都魯가 們都埒로 되어 있다.
교감주 015)
幷寇韋州. 王越偵知敵盡行, 其老弱巢紅鹽池, 乃與許寧及遊擊周玉率輕騎晝夜疾馳至, 分薄其營, 前後夾擊주 002 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 孛羅忽이 博勒呼로 되어 있다.
교감주 002)
, 大破之. 復邀擊於주 016 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 擊이 攻으로 되어 있다.
교감주 016)
韋州. 滿都魯
주 003 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於가 于로 되어 있다.
교감주 003)
주 017 『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 滿都魯가 滿都埒로 되어 있다.
교감주 017)
等敗歸, 孳畜廬帳蕩盡, 妻孥皆喪亡, 相顧悲哭去. 自是不復居河套, 邊患少弭; 間盜邊, 弗敢大入, 亦數遣使朝貢. 滿都魯는 們都埒로 교감한다
-
교감주 001)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 滿都魯가 們都埒로 되어 있다.
-
교감주 015)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 孛羅忽이 博勒呼로 되어 있다.
-
교감주 002)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 擊이 攻으로 되어 있다.
-
교감주 016)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於가 于로 되어 있다.
-
교감주 003)
『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 滿都魯가 滿都埒로 되어 있다.
-
교감주 017)
滿都魯는 們都埒로 교감한다
색인어
- 이름
- 滿都魯, 孛羅忽, 王越, 許寧, 周玉, 滿都魯
- 지명
- 韋州, 紅鹽池, 韋州, 河套
