納哈出 ^{주 001}

교감주 001)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 納哈出이 納克楚로 되어 있다.

旣降, 帝以故元遺寇^{주 009}

교감주 009)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 寇가 衆으로 되어 있다.

終爲邊患, 乃卽軍中拜藍玉爲大將軍, 唐勝·郭英副之, 耿忠·孫恪爲左·右參將, 率師十五萬往征之. 冬, 元將脫脫 ^{주 002}

교감주 002)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 脫脫이 托克托으로 되어 있다.

等降於玉. 明年春, 玉以^{주 010}

교감주 010)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 以가 기재 되어 있지 않다.

大軍由大寧至慶州, 聞脫古思帖木兒 ^{주 003}

교감주 003)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 脫古思帖木兒가 特古斯穆爾로 되어 있다.

在捕魚兒海, 從間道馳進, 至百眼井哨不見敵, 欲引還. 定遠侯王弼曰: 「吾等奉聖主威德, 提十萬餘衆, 深入至此, 無所得, 何以復命?」 玉乃穴地而爨, 一夜馳至捕魚兒海. 黎明, 去敵營八十里. 時大風揚沙, 晝晦, 軍行無知者, 敵不設備. 弼爲前鋒, 直薄之, 遂大破其軍, 斬太尉·蠻子^{주 011}

교감주 011)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 蠻子가 曼濟로 되어 있다.

數千人. 脫古思帖木兒 ^{주 004}

교감주 004)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 脫古思帖木兒가 特古斯特穆爾로 되어 있다.

以其太子天保奴 ^{주 012}

교감주 012)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 天保奴가 天保努로 되어 있다.

·知院捏怯來 ^{주 005}

교감주 005)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 捏怯來가 訥克埒로 되어 있다.

·丞相失烈門 ^{주 013}

교감주 013)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 失烈門이 實勒們으로 되어 있다.

等數十騎遁去, 獲其次子地保奴 ^{주 006}

교감주 006)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 地保奴가 地保努로 되어 있다.

及妃主五十餘人·渠率三千·男女七萬餘, 馬駝牛羊十萬, 聚鎧仗焚之. 又破其將哈剌章營, 盡降其衆. 於是漠北削平. 捷奏至, 太祖大悅, 賜地保奴 ^{주 014}

교감주 014)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 地保奴가 地保努로 되어 있다.

等鈔幣, 命有司給供具. 旣有言玉私元主妃者, 帝怒, 妃慙懼自殺. 地保奴 ^{주 007}

교감주 007)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 地保奴가 地保努로 되어 있다.

出怨言, 帝居之琉球.