국배완인(國背完人; 구니세노시시히토)

　진 시황제(秦始皇帝)의 후손이다.

 

【주석】

1. 국배완인(國背完人)
국배완인에서 국배(國背; 구니세)는 율령제하 산성국(山城國) 을해군(乙訓郡) 훈세(訓世; 구니세)라는 지명에서 유래한 것으로 추정된다. 이곳은 현재 경도시(京都市) 남구(南區)구세(久世) 지역이다. 『일본서기』 웅략천황(雄略天皇) 2년 10월조에는 육인(宍人; 시시히토)이라고 기재되어 있어 완인(完人; 시시히토)과 육인(宍人; 시시히토)이 음운상으로 통용됨을 알 수 있다. 육인부는 생선류, 어패류와 육류 등의 조리를 담당하는 집단이므로 ‘시시히토’라는 씨명은 음식물 조리에 관여한 직명에서 유래한 것으로 추정된다. 직목효차랑(直木孝次郞)은 〈인성(人姓) 분류표〉에서 직업과 관계된 제1유형에 육인(宍人), 복인(服人), 빙인(氷人) 등 20씨, 씨족명 또는 종족명과 관계된 제2유형에 속인(粟人), 비인(肥人), 한인(漢人) 등 13씨, 제3유형으로 의미 불명의 아루인(阿漏人) 1씨를 제시하였다. 또 〈복성인성(複姓人姓) 분류표〉에서는 창인(倉人) 계통 12종과 주인(酒人) 계통 6종, 육인(宍人) 계통 2종(國背宍人과 若宍人), 수인(手人) 계통 5종, 사인(舍人) 계통 11종, 신인(神人) 계통 1종, 비인(肥人) 계통 1종, 준인(隼人) 계통 2종, 한인(漢人) 계통 11종 등을 제시하였다. 이 분류에 의거하면 국배완인은 직업과 관계된 명사를 칭하는 ‘복성인성’의 육인 계통에 속한다.
산성국의 국배완인은 여기에만 보인다.

2. 진시황제(秦始皇帝)
진 시황제는 서기전 259~210년까지 재위한 진의 제31대 왕이다. 중국을 최초로 통일한 왕이며, 중국 최초의 황제이다. 이름은 영정(嬴政)이며, 조나라에서 출생하였기에 조정(趙政)이라고도 한다. 진 시황제에 관해서는 좌경(左京) 제번(상) 「태진공숙녜(太秦公宿禰)」 조(740) 진시황제 참조.

산성국의 국배완인(國背完人)은 여기에만 보인다. 국배완인이 진 시황제(秦始皇帝)의 후손임을 주장하고 있지만, 국배완인과 진 시황제의 관계를 입증해 줄 기록이 「고기」 와 「구전」 등에 보이지 않아 세운 조상을 신뢰할 수 없다고 판정되어 미정잡성에 기재된 것이다.