배신(陪臣) 황신(黃愼) 등이 나고야 인근에 도착했을 것이라는 조선국왕의 회첩(回帖)
14. 囬揭
14. 囬揭
自華斾進臨馬島, 炎瘴愈甚, 瞻望行李, 無日暫妄. 卽接芝帖, 審已過護屋. 海程彌遠, 戀傃彌切. 示諭陪臣一節, 自小邦遣使日本, 此豈可容易㢤. 未免商議停當, 煩大人厪教, 竢罪竢罪. 此事已有天朝命令, 寡人何敢違越. 已差送陪臣黃愼等, 一起員役, 想今報到左右矣. 但未知如此, 必無事否也. 此在大人善圖之. 淸正書朴義儉曾已齎去. 統惟收照. 不宣.
