16. 回咨

 

朝鮮國王,

爲 査報倭情 事.

 

本年二月十九日, 准欽差京營坐營管遊擊將軍事都指揮陳咨. 照得, 本職於萬曆二十二年十一月初六日, 欽奉明旨, 前往釜山, 諭令行長回巢. 云云. 等因. 准此. 本日又准本府咨, 照得.

本職欽奉明旨於本月十二日, 同經略軍門委官駱一龍, 帶領朝鮮陪臣李時發, 通事李海隆·張春悅, 倭通事李彦瑞等, 進入倭營. 親諭行長, 示以禍福, 諭以國恩, 行長俛首聽命. 隨於十九日, 請本職督發倭舩回巢者三十六號. 據稱浦浦同日俱發. 二十一日, 行長親齎回文三本. 一呈兵部石, 一呈經略孫, 一復本職, 內稱.

左道浦浦倭兵退歸者七千, 右道浦浦倭兵退歸者八千, 計一萬五千名也. 量留以候天使者, 不過行長幕下殘士, 幷護粮守舩之衆. 等因.

到職. 當備夫馬·船隻親送本職出營, 又懇伏望天使早到, 俾某等早回日本等語. 據此. 看得, 行長一聞本職宣諭, 卽發倭衆回巢, 待封之後, 萬無他意. 且本國陪臣李時發等, 目擊耳聞, 不爲不眞. 合行移咨, 煩請査照施行. 等因.

准此. 査照, 先該本年正月二十七日, 准貴部咨. 節該.

今特專官傳檄, 該國君臣, 仰體聖明字小之仁, 責差的當陪臣, 前往釜山, 親會行長, 諭以天朝恩威, 使彼釜倭盡歸, 柵房燒毁之後, 據實奏報, 以便冊使往封. 等因.

准此. 已經選差陪臣朴振宗, 跟同貴部委官婁國安, 前往倭營, 再審動靜去訖. 續該本月初二日, 據本部伺候陪臣李時發狀啓.

臣敬蒙差委跟隨本府, 於本年正月十三日, 進入熊川平行長營裡, 留五箇日. 廳得行長·玄蘇等並說, 俺等切要早歸對馬, 等待天使, 但念從前喫哄甚多, 必須在此等待. 若聞天使來到王京·南原等處, 俺等不必報禀關白, 當卽捲衆過海. 有本府備將天朝許封德意, 再三宣諭行長, 卽撥大小海船三十餘隻, 各建旗號列泊港口, 說稱, 都是撤歸兵舩. 十八日蒙本府令, 臣帶同通事李海隆, 先回密陽等處, 整點夫馬待候, 本日離出賊營. 二十日還到楡川站. 等因.

又該本月初九日, 據本官狀啓.

本月初五日, 臣跟同本府, 回到公州, 途上適遇兵部差官婁國安, 齎捧本府牌箚來到. 本府卽差管下指揮金文鳳, 齎捧所據牌箚陸張及下平行長開諭帖一紙, 追同本官進往熊川賊營. 等因.

又該本月初十日, 據議政府狀啓.

該遊府跟隨通事張春悅, 呈稱.

本年正月十三日, 卑職跟隨本府, 進入熊川賊營留, 至十九日約午時分, 有賊酋行長, 令伊不知名小酋, 邀本府及駱守備, 同往港口, 樓上點發撤回倭舩. 卑職跟往看覰, 有倭舩大小共三十六隻, 一齊放砲, 擧帆向東行使. 等因.

備呈.

具啓. 據此. 行間, 今該前因, 竊照, 前項婁國安·金文鳳等, 旣已前往倭營, 再審動靜, 擬候各官回話, 另行飛報外, 所有遊擊將軍陳咨內事理, 委係緊關聲息. 爲此, 合行移咨, 請照驗轉奏區處施行. 須至咨者.

右咨兵部.

 

萬曆二十三年二月二十六日.