73. 都司防護粮草

 

遼東都指揮使司,

爲 倭情 事.

 

本年三月十五日, 蒙 欽差巡撫遼東地方兼贊理軍務都察院右僉都御使 趙案驗

本年三月初十日, 准 戶部 咨.

山東淸吏司案呈.

奉本部送. 據 督餉主事 艾 揭稱.

平壤至王京七百餘里, 計至遼陽千五百里. 江河數重, 向爲倭奴盤據, 江西所備糧草不能前運. 本職移文國王, 責令陪臣督率本地人畜, 將運到義州粮草, 一程挨送一程外, 及呈請經略衙門, 討發寺馬二百四十八匹, 又買牛騾一百七十一隻頭, 俱付朝鮮喂養駄載粮草. 復委原任副總兵楊指揮李繼武于尙德徃平壤一帶, 搭造橋梁拘調舩隻, 以便轉運行走. 又移文海盖, 發舩運糧至朝鮮下卸. 本職嚴督各道號車, 將江西一向備辦糧草, 運到義州堆積甚多. 近聞朝鮮報稱, 倭奴奸細欲焚糧草. 本職移文國王盤詰防護大約, 陸續挨運, 亦可接濟軍前. 等因.

到部, 送司案呈到部.

看得. 主事艾議請, 給發頭畜, 鋪塔橋梁, 調撥舩隻, 盤詰防護等事, 均於大征有益 相應通行知會. 爲此, 合咨前去, 煩爲査照, 將主事艾揭議事體, 轉咨國王知會, 誘令的當人役, 將原付運糧頭畜, 用心飼養無致羸疲. 至于平壤一帶搭造橋梁亦要, 本地附近人民恊力相助, 其糧草運堆處所, 務使熟知倭形音語員役, 嚴宻盤詰, 用心防護, 無令踈虞. 等因.

准此. 擬合就行.

爲此, 案仰本司官吏, 照依咨案內事理, 卽便移咨朝鮮國王知會, 諭令的當人役, 將原付運糧頭畜, 用心飼養無致羸疲. 至於平壤一帶搭造橋梁亦要, 本地附近人民恊力相助, 其糧草運堆處所, 務使熟知倭形音語員役, 嚴宻盤詰, 用心防護, 毋令踈虞. 仍將遵行過緣由, 呈報査考. 等因.

蒙此. 擬合就行. 爲此, 合咨前去, 貴國煩照案驗咨內事理, 毋令踈虞. 仍希咨回報, 以憑轉報施行. 須至咨者.

右咨朝鮮國王.

 

萬曆二十一年三月十四日.