승평(升平, 東晉 穆帝, 357~361)년간 말에 광주자사(廣州刺史) 등함(滕含)이 무리를 이끌고 [임읍을] 쳤다. 불이 겁을 먹고 항복을 청하자 등함은 맹약을 맺고 돌아갔다. 효무제(孝武帝) ^{주 001}

각주 001)

孝武帝:司馬曜(362~396)를 말한다. 字는 昌明이고 簡文帝의 아들이다. 簡简帝 사후 제위를 계승, 24년 동안 재위하였으며, 취중 실언으로 張貴人에게 살해당하였다고 하는데, 35세였다.

영강(寧康, 373~375)년간에는 사자를 보내 공물을 바쳤다. 의희(義熙, 406~418)년간에는 해마다 일남(日南), 구진(九眞), 구덕군(九德郡) ^{주 002}

각주 002)

九德郡:三國 吳에서 설치하였고 交州 소속이다. 治所는 九德縣(현재 越南 義靜省 榮市)이다. 『山海經』 「溫水注」에 “『林邑記』曰:九德, 九夷所極, 故以名郡. 郡名所置, 周越裳氏之夷”라고 하여 九德이란 명칭은 九夷의 끝을 의미하기에 붙여졌다고 하며 周代 越裳氏라고 전하고 있다.

을 노략질하고 살상한 사람들도 매우 많아 교주(交州)는 마침내 사람이 없고 쇠약해졌고 임읍 또한 피폐해졌다.