주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
역주 한원

長貴之戮枚根, 乃居邛澤.

長貴之戮枚주 001
각주 001)
원문 「枝」. 죽내본·탕천본·길림본 「枚」로 교감. 인명이므로 주문과 『後漢書』를 참고하여 「枚」로 교감.
닫기
根, 乃居주 002
각주 002)
원문 「居」. 죽내본·탕천본 「君」으로 교감. 원문대로 두어도 의미가 통하므로 교감하지 않는다.
닫기
주 003
각주 003)
원문 「印」. 죽내본·탕천본·길림본 「邛」으로 교감. 지명이므로 『後漢書』를 참고하여 「邛」으로 교감. 한편, 원문에서는 해당 지명으로서 「邛」과 「印」이 같이 쓰이고 있는데, 「印綬」가 「邛綬」로 되어 있는 점을 고려하면, 필사과정의 착란일 가능성이 높다. 이하 해당 지명으로서의 「印」은 「邛」으로 동일하게 교감.
닫기
澤.
後漢書曰: “邛都夷者, 武帝所開, 以爲邛都縣. 無幾주 004
각주 004)
원문 「夷」. 죽내본·탕천본·길림본 「幾」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「幾」로 교감.
닫기
而地陷爲汙주 005
각주 005)
원문 「汗」. 죽내본·탕촌본·길림본 「汙」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「汙」로 교감.
닫기
澤, 因名爲邛池. 南人以爲邛河주 006
각주 006)
원문 「向」. 죽내본·탕천본·길림본 「河」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「河」로 교감.
닫기
. 後復反叛, 元鼎六年, 漢兵自越嶲水伐之, 以爲越郡. 其土地平原주 007
각주 007)
원문 「源」. 탕천본·길림본 「原」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「原」으로 교감.
닫기
, 有稻田. 靑[蛉]주 008
각주 008)
원문 「蜻」. 죽내본 「蜻蛉」으로 교감, 탕천본·길림본 「青蛉」으로 교감. 행정구역명이므로 『後漢書』를 참고하여 「靑蛉」으로 교감.
닫기
縣禺同山주 009
각주 009)
원문 「同禺山」. 죽내본·탕천본·길림본 「禺同山」으로 교감. 산명이므로 『後漢書』를 참고하여 「禺同山」으로 교감.
닫기
有碧鷄·金馬주 010
각주 010)
원문 「鳥」. 탕천본·길림본 「馬」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「馬」로 교감.
닫기
, 光景時時出見. 俗多遊蕩, 而喜謳歌, 略與牂柯相類. 豪帥주 011
각주 011)
원문 「師」. 죽내본·탕천본·길림본 「帥」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「帥」로 교감.
닫기
放縱, 難得制禦주 012
각주 012)
원문 「禦」. 길림본 「御」로 교감. 원문대로 두어도 의미가 통하므로 교감하지 않는다. 『後漢書』의 해당 부분은 「御」로 되어 있다.
닫기
. 王莽時, 郡守枚根調邛人長貴, 以爲軍候. 更주 013
각주 013)
원문 「更史」. 죽내본·탕천본·길림본 「更」으로 교감. 연호이므로 『後漢書』를 참고하여 「更」으로 교감.
닫기
始二年, 貴率種人攻殺枚根, 自爲邛穀王, 領太守事. 光武封주 014
각주 014)
원문 「對」. 죽내본·탕천본·길림본 「封」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「封」으로 교감.
닫기
長貴爲邛穀王, 後又授越嶲太守印주 015
각주 015)
원문 「邛」. 죽내본·탕천본·길림본 「印」으로 판독. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「印」으로 교감.
닫기
綬之也주 016
각주 016)
원문 「之也」. 탕천본·길림본 「之也」 생략. 생략하지 않아도 의미가 통하므로 교감하지 않는다.
닫기
.”

  • 각주 001)
    원문 「枝」. 죽내본·탕천본·길림본 「枚」로 교감. 인명이므로 주문과 『後漢書』를 참고하여 「枚」로 교감. 바로가기
  • 각주 002)
    원문 「居」. 죽내본·탕천본 「君」으로 교감. 원문대로 두어도 의미가 통하므로 교감하지 않는다. 바로가기
  • 각주 003)
    원문 「印」. 죽내본·탕천본·길림본 「邛」으로 교감. 지명이므로 『後漢書』를 참고하여 「邛」으로 교감. 한편, 원문에서는 해당 지명으로서 「邛」과 「印」이 같이 쓰이고 있는데, 「印綬」가 「邛綬」로 되어 있는 점을 고려하면, 필사과정의 착란일 가능성이 높다. 이하 해당 지명으로서의 「印」은 「邛」으로 동일하게 교감. 바로가기
  • 각주 004)
    원문 「夷」. 죽내본·탕천본·길림본 「幾」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「幾」로 교감. 바로가기
  • 각주 005)
    원문 「汗」. 죽내본·탕촌본·길림본 「汙」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「汙」로 교감. 바로가기
  • 각주 006)
    원문 「向」. 죽내본·탕천본·길림본 「河」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「河」로 교감. 바로가기
  • 각주 007)
    원문 「源」. 탕천본·길림본 「原」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「原」으로 교감. 바로가기
  • 각주 008)
    원문 「蜻」. 죽내본 「蜻蛉」으로 교감, 탕천본·길림본 「青蛉」으로 교감. 행정구역명이므로 『後漢書』를 참고하여 「靑蛉」으로 교감. 바로가기
  • 각주 009)
    원문 「同禺山」. 죽내본·탕천본·길림본 「禺同山」으로 교감. 산명이므로 『後漢書』를 참고하여 「禺同山」으로 교감. 바로가기
  • 각주 010)
    원문 「鳥」. 탕천본·길림본 「馬」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「馬」로 교감. 바로가기
  • 각주 011)
    원문 「師」. 죽내본·탕천본·길림본 「帥」로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「帥」로 교감. 바로가기
  • 각주 012)
    원문 「禦」. 길림본 「御」로 교감. 원문대로 두어도 의미가 통하므로 교감하지 않는다. 『後漢書』의 해당 부분은 「御」로 되어 있다. 바로가기
  • 각주 013)
    원문 「更史」. 죽내본·탕천본·길림본 「更」으로 교감. 연호이므로 『後漢書』를 참고하여 「更」으로 교감. 바로가기
  • 각주 014)
    원문 「對」. 죽내본·탕천본·길림본 「封」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「封」으로 교감. 바로가기
  • 각주 015)
    원문 「邛」. 죽내본·탕천본·길림본 「印」으로 판독. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「印」으로 교감. 바로가기
  • 각주 016)
    원문 「之也」. 탕천본·길림본 「之也」 생략. 생략하지 않아도 의미가 통하므로 교감하지 않는다. 바로가기
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

長貴之戮枚根, 乃居邛澤. 자료번호 : hw.m_0002_0120_0060