帶玄菟以開彊,
帶玄菟以開彊주 001
각주 001)
,원문 「彊」. 탕천본 판독한 글자를 알 수 없으나 「彊」으로 교감했다고 표기함.
漢書地理志曰: “玄菟郡, 武帝元封四年開. 屬幽州. 應劭주 002
각주 002)
注云: ‘故眞番주 003원문 「邵」. 죽내본 원문대로, 탕천본·길림본 「劭」로 교감. 인명이므로 「劭」로 교감.
각주 003)
, 朝주 004원문 「番」. 탕천본·길림본 원문대로, 죽내본 「蕃」으로 교감.
각주 004)
鮮國也.’ 領高句驪·上殷台·西蓋馬三縣, 治高句驪. 後漢, 以遼東之高顯·侯城·遼陽三縣주 005원문 「胡」. 죽내본·탕천본·길림본 「朝」로 교감. 조선을 지칭하므로 「朝」로 교감.
각주 005)
, 來屬也.”원문 「懸」. 죽내본·탕천본·길림본 「縣」으로 교감. 지방행정단위인 현을 뜻하므로 「縣」으로 교감.
-
각주 001)
원문 「彊」. 탕천본 판독한 글자를 알 수 없으나 「彊」으로 교감했다고 표기함.
-
각주 002)
원문 「邵」. 죽내본 원문대로, 탕천본·길림본 「劭」로 교감. 인명이므로 「劭」로 교감.
-
각주 003)
원문 「番」. 탕천본·길림본 원문대로, 죽내본 「蕃」으로 교감.
-
각주 004)
원문 「胡」. 죽내본·탕천본·길림본 「朝」로 교감. 조선을 지칭하므로 「朝」로 교감.
-
각주 005)
원문 「懸」. 죽내본·탕천본·길림본 「縣」으로 교감. 지방행정단위인 현을 뜻하므로 「縣」으로 교감.
