伏以臣冒據匪據 已經三載于玆矣 尸素居多 愧懼冞深 迺者異舶臨境 備禦莫嚴 而不能發一矢 放一砲 坐視彼酋之跳踉 憤惋之心 其何可食息忘諸中 而不意日前從船四隻 留碇甲津 下陸入城 請其接見 固當嚴斥不許 而柔遠之義 難拂其意 不獲已一許接 然防禦固臣職也 而不能堅守海防 以致異類 任其行止 顧臣溺職 於是大矣 退伏私次 廢務俟勘 不惟不加之以罰 乃反有敦飭之命 臣雖愚迷 豈不知此時言私之爲悚懍萬萬 而今臣所言 非私伊公也 蓋賊情叵測者 非一二件事矣 藉其先見留守之說 因入此城 逗留不去 次請講儀節 而及論黑田之入城也 將有四百軍領率之擧 公廨安頓 預令指揮 又有三千軍將到泊仁富間 亦令下陸奠接 語次間 往往問距京道里 察其情狀 外若和好 內實藏禍 則國家安危迫在呼吸 而彼雖以好意而來者 其誅求應酬 國家疲弊乃已 豈不大可寒心者乎 且臣之一回許接 已極事體之乖當 而恐貽民國之憂 行此無前之事 寔出不獲已也 而究其實 則罪著罔赦 合置何辟 況彼四百軍入城之日 卽江都失守之時也 玩愒度日 任彼去來 虛設把守 獨坐空營 已有日矣 賊情之眞僞 國勢之危辱 明若觀火 而不思所以背城一戰 以身殉國 只以不先犯三字 爲目下姑息之計 古今天下 寧有是理 一則臣罪 二則臣罪也 扣胸流涕 言不知裁 伏乞聖明 下臣司敗 亟施當勘 以謝軍民 不勝大願
江華判官書目 留守趙秉式上疏上送事
答 旣云修好而來 故先從厚撫 卽出於交隣誠信之誼也 如或有叵測之情 亦豈無處之之道乎 卿勿更引 益勉對揚十四日