주서(朱書)
오사카 구라야시키의 인원·비용 모두 위와 같습니다.
　오사카 히노우에초(樋之上町) 11초메(丁目)의 쓰시마령 저택은 규모가 30간 정도이고 내부까지의 거리는 15간 정도입니다. 총 두 채의 저택으로 가운데에 도로가 있습니다. 나니와바시(難波橋)의 물가 쪽은 조닌에게 임대했는데, 간우환(干牛丸)·기응환(奇應丸), ^{주 001}

각주 001)

콩과에 속하는 다년생 초본식물. 산지에서 자라며 높이가 1m에 달하고 전체에 잔털이 있다. 뿌리는 약재로 이용하는데 민간에서는 닭에다 이 약을 넣고 달여 먹으면 식은 땀을 흘리지 않고 체력이 증강된다고 한다.(한국민족문화대백과)

기타 약재상과 기름집이 있습니다. 안쪽 거리의 나가야에는 심부름꾼들이 살고 있고, 다른 저택 한 채에는 후문과 근무자들의 나가야가 있습니다. 저택의 대리인은 후나코시야 고스케(船越屋幸助), 관리인은 이마즈야 기치에몬(今津屋吉右衛門)이라고 합니다.
　루스이는 아리타 모쿠에몬(有田木工右衛門), 근무자는 교토 출신의 겐자에몬(源左衛門)·다카이 산페이(高井三平)이며, 모쿠에몬의 보조역 1명·서기 1명·아시가루급 11명, 이들의 가족과 하인이 남녀 합해 56명 거주하고 있다고 합니다.