청국 관원 측에서 측량한 거리수치를 통해 지도를 만들어 보내 함께 인증하겠다고 감계사에게 회신
五月十九日華員照覆
爲照覆事, 頃准貴府使照會內開云云等因, 准此, 紅土山水, 本局處疊經會同府使逐細査勘, 水流盡處, 與董棚前面向東北流之水不接, 又與碑堆兩不相貫, 嗣尋小白山東麓石乙一水, 其源流各節尙與舊界相符, 原擬遵定總署奏議, 逐細會勘, 酌定界址, 今府使旣欲照測量里數繪圖呈總署, 恭奏請旨酌奪, 以定立界之處, 本局處當照所測里數, 詳細繪圖, 公同會印, 據實稟覆, 相應備文照覆, 爲此照覆, 貴府使請煩査照, 須至照覆者.
爲照覆事, 頃准貴府使照會內開云云等因, 准此, 紅土山水, 本局處疊經會同府使逐細査勘, 水流盡處, 與董棚前面向東北流之水不接, 又與碑堆兩不相貫, 嗣尋小白山東麓石乙一水, 其源流各節尙與舊界相符, 原擬遵定總署奏議, 逐細會勘, 酌定界址, 今府使旣欲照測量里數繪圖呈總署, 恭奏請旨酌奪, 以定立界之處, 本局處當照所測里數, 詳細繪圖, 公同會印, 據實稟覆, 相應備文照覆, 爲此照覆, 貴府使請煩査照, 須至照覆者.
색인어
- 지명
- 紅土山水, 董棚, 小白山, 石乙
- 관서
- 總署, 總署