감계사가 홍토수와 석을수의 원류 문제로 청국 관원에게 서신
五月十八日照會于華員在會寧
爲照會事此次覆勘圖們江界遍審水源閱月細商自茂山府以西沿流至長白山中長山嶺西邊紅土水石乙水合流處逐段攷訂皆已勘定而斷斷所未定者惟合流處以上兩源敝職據在長白山至紅土水立界貴局處擬在小白山至石乙水立界屢次商議未恊總之界限旣盡勘定僅此兩源小流之分別雖不過深山中幾里相關然窃惟大小國疆土事務俱係愼重仰請公同照測量里數繪圖呈
總署恭奏請
旨酌奪以定立界之處事理公允理應備文照會爲此照會請煩貴局處査照見覆爲妥 須至照會者
爲照會事此次覆勘圖們江界遍審水源閱月細商自茂山府以西沿流至長白山中長山嶺西邊紅土水石乙水合流處逐段攷訂皆已勘定而斷斷所未定者惟合流處以上兩源敝職據在長白山至紅土水立界貴局處擬在小白山至石乙水立界屢次商議未恊總之界限旣盡勘定僅此兩源小流之分別雖不過深山中幾里相關然窃惟大小國疆土事務俱係愼重仰請公同照測量里數繪圖呈
總署恭奏請
旨酌奪以定立界之處事理公允理應備文照會爲此照會請煩貴局處査照見覆爲妥 須至照會者