중도(中道)에서 서쪽으로 가는 길에 나오는 나라에 대한 소개
중도(中道)에서 서쪽으로 가면 위리국(尉梨國), 주 001
각주 001)
위수국(危須國), 주 002
산왕국(山王國)
주 003등이 있는데 모두 언기(焉耆)에 복속해 있고, 고묵국(姑墨國), 주 004
온숙국(溫宿國), 주 005
위두국(尉頭國)
주 006등은 모두 구자에 복속해 있으며, 정중국(楨中國), 주 007
사차국(莎車國), 주 008
갈석국(竭石國), 주 009
거사국(渠沙國), 주 010
서야국(西夜國), 주 011
의내국(依耐國), 주 012
만리국(滿犂國), 주 013
덕약국(億若國), 주 014
유령국(榆令國), 주 015
연독국(損毒國), 주 016
휴수국(休脩國), 주 017
금국(琴國)
주 018등은 모두 소륵(疏勒)
주 019에 복속해 있다. 여기서부터 서쪽으로 대완(大宛)
주 020·안식(安息)
주 021·조지(條支)
주 022·오익(烏弋)
주 023등이 있다. 오익은 일명 배특(排特)
주 024이라고도 한다. 이 네 나라는 서쪽에 차례대로 있으며 커지거나 줄어들지 않은 상태로 본디부터 있던 나라이다. 과거에는 조지가 대진의 서쪽에 있는 것으로 착각했는데 이제는 그것이 사실상 [대진의] 동쪽에 있음을 알고 있다. 또한 과거에는 [조지가] 안식보다 더 강력한 것으로 착각했지만, 지금은 그것이 [안식에게] 복속하고 있으며 안식의 서쪽 경계로 불린다는 것을 알고 있다. 과거에는 또한 약수(弱水)
주 025가 조지의 서쪽에 있다고 착각했지만 지금은 약수가 대진의 서쪽에 있음을 알고 있다. 과거에는 또한 조지에서 서쪽으로 200여일 가면 해가 지는 곳에 가깝게 된다고 착각했으나, 자금은 대진에서 서쪽으로 가야 해가 지는 곳에 가깝게 된다는 사실을 알고 있다.尉梨國: 『漢書』 「西域傳」의 尉犁. 尉黎로도 표기. 19~20세기 漢書註釋家들은 이것을 Bugur와 동일한 것으로 간주했다. Wylie는 『西域同文志』를 추종하여 尉犁를 Kalgan-aman으로 보았으나, Chavannes는 이를 비판하면서 尉犁와 危須를 Bagrash 호수 혹은 Bostang 호수 부근으로 보았다. 한편 黃文弼은 쿠를라 동북쪽 그리고 四十里城 남쪽에 있는 넓은 유적지가 尉犁의 수도였을 것으로 추정했다. 嶋崎昌은 尉犁를 여전히 Kalgan-aman으로 보고 있다. Hulsewé 1979: 177 참조. 『中國歷史大辭典』(2802쪽)에는 尉犁가 新疆 焉耆縣 西南 紫泥泉 일대로 기록.
-
각주 001)
尉梨國: 『漢書』 「西域傳」의 尉犁. 尉黎로도 표기. 19~20세기 漢書註釋家들은 이것을 Bugur와 동일한 것으로 간주했다. Wylie는 『西域同文志』를 추종하여 尉犁를 Kalgan-aman으로 보았으나, Chavannes는 이를 비판하면서 尉犁와 危須를 Bagrash 호수 혹은 Bostang 호수 부근으로 보았다. 한편 黃文弼은 쿠를라 동북쪽 그리고 四十里城 남쪽에 있는 넓은 유적지가 尉犁의 수도였을 것으로 추정했다. 嶋崎昌은 尉犁를 여전히 Kalgan-aman으로 보고 있다. Hulsewé 1979: 177 참조. 『中國歷史大辭典』(2802쪽)에는 尉犁가 新疆 焉耆縣 西南 紫泥泉 일대로 기록.
- 각주 002)
- 각주 003)
- 각주 004)
- 각주 005)
- 각주 006)
- 각주 007)
- 각주 008)
- 각주 009)
- 각주 010)
- 각주 011)
- 각주 012)
- 각주 013)
- 각주 014)
- 각주 015)
- 각주 016)
- 각주 017)
- 각주 018)
- 각주 019)
- 각주 020)
- 각주 021)
- 각주 022)
- 각주 023)
- 각주 024)
- 각주 025)
색인어
- 지명
- 위리국(尉梨國), 위수국(危須國), 산왕국(山王國), 언기(焉耆), 고묵국(姑墨國), 온숙국(溫宿國), 위두국(尉頭國), 구자, 정중국(楨中國), 사차국(莎車國), 갈석국(竭石國), 거사국(渠沙國), 서야국(西夜國), 의내국(依耐國), 만리국(滿犂國), 덕약국(億若國), 유령국(榆令國), 연독국(損毒國), 휴수국(休脩國), 금국(琴國), 소륵(疏勒), 대완(大宛), 안식(安息), 조지(條支), 오익(烏弋), 오익, 배특(排特), 조지, 대진, 대진, 조지, 안식, 안식, 안식, 약수(弱水), 조지, 약수, 대진, 조지, 대진