주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
사고전서 속의 한국고대사

송의 趙可, 蔡伯堅이 고려의 사신으로 옴

  • 출전
    歸潛志 卷十
  • 국가
    고려
  • 주제
    정치>외교>사신>유형
趙翰林可獻之, 少時赴擧,及禦簾試王業艱難賦,程文畢,於席屋上戱書小詞云, “趙可可,肚裏文章可可. 三場捱了兩場過,只有這番解火. 恰如合眼跳黃河,知他是過也不過. 試官道王業艱難,好交你知我.”時海陵庶人親禦文明殿,望見之,使左右趣錄以來,有旨諭考官, ‘此人中否當奏之.’已而中選,不然亦有異恩矣. 後仕世宗朝,爲翰林脩撰. 因夜覽太宗神射碑,反覆數四,明日,會世宗親饗廟,立碑下,召學士院官讀之,適有可在,音吐鴻暢如宿習然,世宗異之. 數日,遷待制. 及冊章宗爲皇太孫,適可當筆,有云, “念天下大器可不正其本歟?而世嫡皇孫所謂無以易者.”人皆稱之. 後章宗卽位,偶問向者冊文誰爲之?左右以可對,卽擢直學士. 嗟乎,獻之三以文字遇知人主,異哉. 獻之少輕俊,文章健捷,尤工樂章,有玉峰閑情集行於世. 晩年奉使高麗. 高麗故事,上國使來,館中有侍妓,獻之作望海潮以贈,爲世所傳. 其詞云, “雲垂餘髮,霞拖廣袂,人間自有飛瓊. 三館俊遊,百銜高選,翩翩老阮才名. 銀漢會雙星. 尙相看脈脈,似隔盈盈. 醉玉添春,夢魂同夜, 惜卿卿. 離觴草草同傾. 靈犀舊曲,曉枕餘酲. 外九州,郵亭一別,此生未蔔他生. 上數峰靑. 斷雲殘雨,不見高城. 月遼陽芳草,千裏路旁情.”而下世,人以爲‘生未蔔他生’之讖雲. 是蔡丞相伯堅亦嘗奉使高麗,爲館妓賦石州慢云“海蓬萊,風霧鬢鬟,不假梳掠. 衣卷盡霓裳,方見宮腰纖弱. 心期得處,世間言語非眞,海犀一點通寥廓. 物比情濃,與無情相搏. 離索. 曉來一枕餘香,酒病賴花醫卻. 灩金尊,收拾新愁重酌. 帆雲影,載得無際關山,夢魂應被楊花覺. 子雨絲絲,滿江千樓閣.”至今人不能優劣. 謂蕭閑之渾厚,玉峰之峭拔,皆可人. 蔡之‘衣卷盡霓裳,方見宮腰纖弱’趙之‘惜卿卿’皆不免爲人疵議之矣.

색인어
이름
趙翰林可獻之, 趙可, 世宗, 太宗, 世宗, 世宗, 章宗, 章宗, 獻之, 獻之, 獻之, 蔡丞相伯堅
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

송의 趙可, 蔡伯堅이 고려의 사신으로 옴 자료번호 : sg.d_0003_0240_0010