조선통신사의 접대 물품 목록과 경유지
一. 御振廻落着計, 明日朝ゟ自然逗留之所ニ而者, 高麗人料理ニて入道具渡申候. 振廻膳部以下, 此方ゟ者不致候. 以上
一. 中官八拾九人下官迄者, 塗足打平膳木具, いつれ成共, 自由能樣ニ用意可被申候. 以上
子 十一月十九日 板倉周防守
右之料理之道具
一. 鷄 一. たまこ 一. 雉子
一. 猪 一. 鹿 一. 鳥
一. にんにく 一. ねき 一. 大根
一. 生姜 一. 豆腐 一. 油
以上
一. 官使三人上々官貳人
以上五人, 三方·茶碗土器三迄之料理, 常之振廻
一. 上官三拾人·中官三十五人
以上六拾五人, 木具足打二迄
一. 中官八拾九人·通事貳拾人
以上百九人, 木具足打二へき
一. 下官百四拾壹人, 木具足なし, 一汁一菜, 引物有.
合三百貳拾人
晝休之所之覺
一. 守山 泊 一. 八幡 晝休 一. 佐和山 泊
一. 今須 晝休 一. 大垣 泊 一. 墨俣 晝休
一. 名護屋 泊 一. 鳴海 晝休 一. 岡崎 泊
一. 赤坂 晝休 一. 吉田 泊 一. 荒井 晝休
右之所此已前ゟ晝休之所之由申候間, 振廻以下此如書付之可■用意候. 次ニ中官八十九人·下官迄者, 塗足打平膳木具ニても, 自由能樣ニ用意可被申候. 晝休者不日之泊りゟ馳走申候. 以上
子 霜月十九日 板倉周防守
寫し
〃同日夜, 大津ゟ板倉防州樣江書狀遣, 柳屋惣兵衛ニ相渡, 此中之御馳走, また是信使大津まて無事に被罷着候. 眞鍋勘兵衛殿·萩原利兵衛殿, 就中一段被入念候之由申遣也.
색인어
- 이름
- 板倉周防守, 板倉周防守, 板倉防州, 柳屋惣兵衛, 眞鍋勘兵衛, 萩原利兵衛
- 지명
- 守山, 八幡, 佐和山, 今須, 大垣, 墨俣, 名護屋, 鳴海, 岡崎, 赤坂, 吉田, 荒井, 大津, 大津
