Gedwongen prostitutie van Nederlandse vrouwen in voormalig Nederlands-Indië
전 네덜란드 동인도에서 네덜란드 여성에 대한 강제 매춘
해제
네덜란드 정부는 외무부, 복지부, 보건문화부의 의뢰를 받아 네덜란드 정부문서보관소(Nederlandse overheidsarchieven)에 소장되어 있는 일본군 점령기 네덜란드 동인도의 강제 매춘 자료를 수집하고 보고서를 작성. 1994년 1월 발표함.
1948년에 판결이 있었던 극동국제군사재판(도쿄전범재판) 및 바타비아(현재 자카르타) 전범 재판의 전쟁범죄자, 협력자, 피해자, 증인 등의 심문 내용을 검토하여 전 네덜란드 동인도 각 지역의 위안소 설치 상황과 강제매춘 피해실태, 여성에 대한 강간 피해 사례를 적시함.
전범 재판에서 다뤄졌던 자바섬 스마랑 사건 및 수마트라섬 보르네오의 폰티아낙 사건에 대한 설명 있음.
수마트라섬 보르네오의 발릭파판 군 위안소에 관한 언급 있음.
참고자료로서 제2차 세계대전 기간 대일정보수집의 중요한 역할을 담당했던 네덜란드령동인도군 정보국(NEFIS, 네피스) 자료 또한 주요하게 활용되었음.
보고서를 통해 전범 재판 당시 ‘강제매춘’이라는 용어가 어떻게 해석되고 범죄로서 적용되었는지 파악할 수 있을 것임.
1948년에 판결이 있었던 극동국제군사재판(도쿄전범재판) 및 바타비아(현재 자카르타) 전범 재판의 전쟁범죄자, 협력자, 피해자, 증인 등의 심문 내용을 검토하여 전 네덜란드 동인도 각 지역의 위안소 설치 상황과 강제매춘 피해실태, 여성에 대한 강간 피해 사례를 적시함.
전범 재판에서 다뤄졌던 자바섬 스마랑 사건 및 수마트라섬 보르네오의 폰티아낙 사건에 대한 설명 있음.
수마트라섬 보르네오의 발릭파판 군 위안소에 관한 언급 있음.
참고자료로서 제2차 세계대전 기간 대일정보수집의 중요한 역할을 담당했던 네덜란드령동인도군 정보국(NEFIS, 네피스) 자료 또한 주요하게 활용되었음.
보고서를 통해 전범 재판 당시 ‘강제매춘’이라는 용어가 어떻게 해석되고 범죄로서 적용되었는지 파악할 수 있을 것임.
출전 : WAM(FG_001)
'위안부' 관계 항목
〈보고서의 목차〉
소개와 요약
Ⅰ. 매춘(prostitution)
Ⅱ. 네덜란드 동인도의 점령
Ⅲ. 자바
Ⅳ. 수마트라
Ⅴ. 외딴섬들
Ⅵ. 결론
참고문헌
소개와 요약
Ⅰ. 매춘(prostitution)
Ⅱ. 네덜란드 동인도의 점령
Ⅲ. 자바
Ⅳ. 수마트라
Ⅴ. 외딴섬들
Ⅵ. 결론
참고문헌
- 비고자바섬 바타비아 위안소: 사쿠라 클럽, 장교(Shoko, 쇼코)클럽.
자바섬 페칼롱안의 카이칸(Kaikan)레스토랑.
바타비아 전범 재판 제5호 및 제106호 사건(스마랑 사건)
도쿄 전범 재판에 검찰측 자료로 제시된 수마트라섬 보르네오의 폰티아낙 사건.
* 이 자료는 일본의 국민기금 사이트에 영어로 번역되어 첨부되어 있음(http://www.awf.or.jp/pdf/0205.pdf)
네덜란드어