합의의사록
AGREED MINUTES
Deputy Chief of the Korean Mission in Japan :
With regard to the "Name List of Illegal Entrants" under detention in Japan as or December 31, 1957, handed over to the Korean side by the Japanese side on January 27, 1958, at the meeting of the Korea-Japan Working Committee established for implementation of the terms agreed upon at the conclusion of the Korea-Japan Preliminary Talks on December 31, 1957, I understand that all the Koreans listed therein, excepting those who may not be confirmed by the Korean side as Korean illegal entrants after the end of World War II, will be sent, without fail, to such Korean ports as to be designated by the Government of the Republic of Korea and that any of them will not be allowed to go to any other places than the ones cited above.
Director of the Asian Affairs Bureau of the Ministry of Foreign Affairs :
It is also my understanding.
(To be signed) (To be signed)
February __, 1958
Deputy Chief of the Korean Mission in Japan :
With regard to the "Name List of Illegal Entrants" under detention in Japan as or December 31, 1957, handed over to the Korean side by the Japanese side on January 27, 1958, at the meeting of the Korea-Japan Working Committee established for implementation of the terms agreed upon at the conclusion of the Korea-Japan Preliminary Talks on December 31, 1957, I understand that all the Koreans listed therein, excepting those who may not be confirmed by the Korean side as Korean illegal entrants after the end of World War II, will be sent, without fail, to such Korean ports as to be designated by the Government of the Republic of Korea and that any of them will not be allowed to go to any other places than the ones cited above.
Director of the Asian Affairs Bureau of the Ministry of Foreign Affairs :
It is also my understanding.
(To be signed) (To be signed)
February __, 1958
색인어
- 지명
- Japan
- 관서
- the Government of the Republic of Korea, the Asian Affairs Bureau of the Ministry of Foreign Affairs
- 단체
- the Korea-Japan Working Committee
- 기타
- the Korea-Japan Preliminary Talks, World War II