책봉에 사례하는 조선의 표문(表文)
謝冊封表
謝冊封表
製李彦經
使朴弼成
云云備匹配而主饋猥自徼恩勞使華而宣綸幸得准請惶感交至踧踖靡安伏念逖處外藩粗保先緖荐遭喪耦之㥻未堪獨承於宗禋重成齊體之儀輒敢仰蘄於彝典惟私心政懼於瀆擾而寵章遽紆於偏荒寶冊初頒環日域而騰慶珢函乍啓捧雲錦而增榮荷錫予之便蕃思隕結而酬報伏遇山河一統車書萬方德侔乾坤撫邇遐而率服功參造化囿民物而咸熙遂令小邦屢霑洪渥敢不殫誠奉職稽首拜嘉敬佩訓辭寧忽造端之儀恪守侯度益勉拱極之忱云云 康熙四十二年九月二十一日
使朴弼成
云云備匹配而主饋猥自徼恩勞使華而宣綸幸得准請惶感交至踧踖靡安伏念逖處外藩粗保先緖荐遭喪耦之㥻未堪獨承於宗禋重成齊體之儀輒敢仰蘄於彝典惟私心政懼於瀆擾而寵章遽紆於偏荒寶冊初頒環日域而騰慶珢函乍啓捧雲錦而增榮荷錫予之便蕃思隕結而酬報伏遇山河一統車書萬方德侔乾坤撫邇遐而率服功參造化囿民物而咸熙遂令小邦屢霑洪渥敢不殫誠奉職稽首拜嘉敬佩訓辭寧忽造端之儀恪守侯度益勉拱極之忱云云 康熙四十二年九月二十一日
색인어
- 이름
- 李彦經, 朴弼成