보초로의 조선 상경 및 귀국 상황 보고에 대한 사카이 사누키노카미의 답신
一 (十一) 方長老朝鮮上京、歸國之樣子申上候處、從酒井讚岐守殿御返事之御狀別紙之御狀、具遂拝見候。先日茂如仰下候、朝鮮江御內用御座候付而、以酊庵被差渡候處ニ、近年中絶仕候、上京之儀、朝鮮被致合点、無異儀上京被申、彼地之樣子委被承屆之由、奉得其意候。
今程北狄致和睦、彌靜謹之由、珍重存候。
一 日本國江從朝鮮被得御意候茂、幾久儀候之間、首も隨御前望、才藝之者相渡申候間、今程文學など仕候者、又男樂之上手等も、有之儀ニ候間、貴殿御內意次第、差渡し可申之旨、申來候由、御紙面之趣、何茂奉得其意、具達上聞候。猶以酊庵御同道ニ而御參勤之節、以面上旁可得御意候。恐惶謹言。
八月廿九日
今程北狄致和睦、彌靜謹之由、珍重存候。
一 日本國江從朝鮮被得御意候茂、幾久儀候之間、首も隨御前望、才藝之者相渡申候間、今程文學など仕候者、又男樂之上手等も、有之儀ニ候間、貴殿御內意次第、差渡し可申之旨、申來候由、御紙面之趣、何茂奉得其意、具達上聞候。猶以酊庵御同道ニ而御參勤之節、以面上旁可得御意候。恐惶謹言。
八月廿九日
忠勝御判
酒井讚岐守
酒井讚岐守
宗對馬守樣
御報
御報
색인어
- 이름
- 方長老, 酒井讚岐守, 忠勝, 酒井讚岐守, 宗對馬守