중항열(中行說)이 문서작성과 재정제도를 정비함
이전에 흉노가 한나라의 견직물과 명주솜, 그리고 식품 등을 좋아했는데, 중항열이 [그와 관련하여 다음과 같이] 말했다. “흉노의 인구는 한나라의 일개 군(郡)만도 못합니다.주 001그런데도 강한주 002까닭은 입는 것과 먹는 것이 달라 한나라에 의존하지주 003않기 때문입니다. 지금 선우께서 풍속을 바꾸어 한나라 물자를 좋아하게 되면 한나라 물자가 십분의 이를 넘지 않아도 흉노는 한나라에 모두 귀속되게 될 것입니다. 그렇게 얻은 한나라의 견직물과 명주솜을 가지고 [선우께서 그것을 입고 나가] 풀과 가시덤불 속으로 말을 달려 나가 옷과 바지가 모조리 찢어져 못쓰게주 004된다는 것을 보여줌으로써주 005[견직물과 명주솜이 흉노의] 털이나 가죽[으로 만든 의복]만큼 튼튼하고 좋은주 006것만 못하다는 점을 보여주 007줄 필요가 있습니다. 또한 한나라 식품을 얻은 다음 [그것을] 모두 버려 젖이나 유제품(重酪)주 008의 편리함과 맛보다 못하다는 점을 보여줄 필요가 있습니다.” 이에 [중항]열은 선우를 보좌하는 [관리들에게] 분류하여 기록하는 것을 가르침으로써 그 백성과 가축의 [숫자를] 세어서 기록[하여 과세]하도록 했다.주 009
- 각주 001)
- 각주 002)
- 각주 003)
- 각주 004)
- 각주 005)
- 각주 006)
- 각주 007)
- 각주 008)
- 각주 009)
색인어
- 이름
- 중항열, [중항]열
- 지명
- 한나라, 한나라, 한나라, 한나라, 한나라, 한나라, 한나라, 한나라