보초로가 쓰시마 내의 무사·초닌(町人)·백성(百姓)^{주 001}

각주 001)

에도시대에는 농민 계층을 의미한다.

까지 관장한다고 부젠이 주장함.
一 (右同) 이것도 그렇지 않다. 보초로는 스승의 유언에 따라 조선과의 서한 업무를 맡는 것이 당연하다고 부젠이 말했기 때문에 고용했다. 서한 외에는 어떤 일도 취급하게 한 적이 없다. 대체로 모든 일을 부젠노카미에게 맡기므로 다른 가신이라 해도 부젠이 지시하는 것 이외의 것을 관장할 수 없다. 우리 쓰시마는 승속(僧俗)의 역할이 다른 지역과 다르지 않다. 근년 부젠이 구리(舊里)를 변경하겠다고 했으나 이 일이 마무리가 되지 않아 보내서 조치하지 못하고 있다. 모든 일을 보초로가 마음대로 했다는 부젠의 주장은 말을 교묘하게 만들어서 아뢴 것이다.