高麗王詢遣御史·刑部侍郎徐訥率女眞首領梅詢奉表來獻方物, 又賀封建壽春郡王. 初, 郭元之還, 詢即遣使人謝道海風漂舟回, 及是乃至. 有詔, 訥五日一赴起居.

 

‖ 참고 ‖

· 『高麗史』 卷4, 世家4 顯宗 8年 7月 己酉.
遣刑部侍郞徐訥如宋, 獻方物.

· 『宋史』 권8, 本紀8 眞宗3 天禧 元年 11月 壬戌.
契丹使耶律準來賀承天節. 高麗使徐訥率女眞首領入對崇政殿, 獻方物.

· 『宋史』 卷487, 列傳 246 外國3 高麗. 眞宗 天禧 元年.
遣御事刑官侍郎徐訥奉表獻方物于崇政殿, 又賀封建壽春郡王.

· 『宋會要輯稿』 蕃夷 3-2·3
天禧元年，遣首領隨高麗使徐訥入貢. 首領自言，女眞之外又有五國，曰鐵勒，曰賁訥訥，曰玩突，曰怕忽，曰咬里沒，皆與女眞接境. 訥又上言：「女眞蕃長入見，官賜錢三千，黃錦袍一，承天節紫綾袍一. 傔從門見，錢二千，承天節紫綾袍一. 伏緣女眞素無差降，昨高麗國定以為蕃長·傔從名目，望許令敢赴殿宴，及賜予如蕃長之例.｣ 從之. 又有國人鶻者渾河盧先還本國，逢渤海戰，不得往，至是遣歸蕃，仍給裝.

· 『宋會要輯稿』 蕃夷 7-21
十二月十九日, 高麗國遣使御事刑官侍郎徐訥率女眞首領來貢罽飾漆紵御衣·金犀帶·騾馬·刀布·貂麝.