주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
일본서기

황태자가 굶주린 사람에게 물과 먹을 것, 입을 것을 줌

12월 경오삭(1일)에 황태자는 편강(片岡;카타오카)주 001
번역주 001)
지금의 奈良縣 香芝市 今泉이라고 하는 설이 있다. 15년 이 해조에 보인다.
닫기
에 갔다. 그때 굶주린 사람이 길거리에 쓰러져 있었다. 그래서 이름을 물었으나 대답하지 않았다. 황태자가 보고 물과 먹을 것을 주고, 즉시 입고 있던 옷을 벗어 걸인에게 덮어 주면서 “평안히 누워 있거라.”라고 말하고 노래하였다.
편강산(片岡山)에서 먹을 것에 굶주려 누워 있는 농부여. 가엽구나. 부모 없이 네가 태어났겠는가, 주군(主君)은 없는가. 먹을 것에 굶주려 누워 있는 농부여. 가엽구나.

  • 번역주 001)
    지금의 奈良縣 香芝市 今泉이라고 하는 설이 있다. 15년 이 해조에 보인다.바로가기

색인어
지명
편강, 편강산(片岡山)
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

황태자가 굶주린 사람에게 물과 먹을 것, 입을 것을 줌 자료번호 : ns.k_0036_0220_0020_0010