주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근세 한일관계 사료집

삼사(三使)가 에도성(江戸城)에서의 의례(儀禮) 절차와 배석한 인물

   御次第
一. 書翰箱高家上々官ゟ請取之. 御太刀役高家御中段西疊之末ニ罷出ル. 披露之次三使
自分御禮披露. 三使出席, 高家三使を伴ひ御下段罷出ル. 對馬守茂差添御禮之席を差示, 御下段ゟ於五疊目三使一同御禮. 對馬守者五疊目東之方ニ罷在不及披露. 御禮畢而三使松之間江退. 對馬守茂御同所御緣頰江退去.
一. 御前江右近將監·右京大夫被召出, 三使今度來朝之儀大儀思召候付, 御杯被下旨被仰出之.
 御前ゟ兩人退. 御次之間障子際北之上東向ニ列座. 此時, 對馬守板緣江退. 右近將監·右京大夫對馬守江會釋有之. 對馬守右兩人之側江進候時, 三使江上意之趣, 右近將監·對馬守江兩人ニて演達之. 對馬守板緣ニ張出上々官を招, 上意之趣述之. 上々官達之, 三使之側江進ミ壹人宛江演說之. 上々官少退, 對馬守江達之. 對馬守·右近將監·御前江罷出, 三使御請之趣言上之. 畢而元之
席江復座. 三使又一同出席御下段東之方上より五疊目ニ着座.
  三御杯 磨土器, 木地, 御三方載     高家
  御引渡 角杉 こんふ, 吹ちらし, 熨斗  高家
    三使江引渡出. 給仕 中奧御小性
  御銚子 金紙 糸花           高家
  御加  右ニ同            高家
御前江召上御加有之. 其御土器御銚子ニ載之. 御中段下より三疊目ニ御酌招有之時, 對馬守
御下段御緣頰迄出座及差圖, 正使御中段江罷出. 此時御酌御土器を取正使江渡之. 頂戴加有而, 土器を持歸座. 又別之御土器ニ而被召上, 御加有而, 副使出座頂戴之, 次第同前. 從事官次第同前. 畢而對馬守御下段東之方, 三使次之間ニ罷在. 御銚子引渡等入, 過而對馬守三使江令差圖, 三使御下段中央江罷出, 一同拜禮. 畢而三使松之間江退.
一. 上々官三員一同出席, 御下段御鋪居之內ニ而
拜禮退去. 次ニ上判事·製述官·軍官等三度ニ板緣江罷出拜禮. 次ニ次官·小童落緣江兩度ニ罷出拜禮.
  但, 上々官一人先ニ立差圖之. 大目付·御目付及案內.
中官數輩御舞臺前庭上江兩度罷出拜禮.
御徒士目付差引之.
右相濟而御前江右近將監·右京大夫被爲召, 三使御饗應
可有之旨被仰出候付退. 松之間江罷越御盃被下. 如時三使江演達ス. 御請もめ, 其節御饗應之席·御獻立等末ニ記.
 大廣間
  三使
  御三家御相伴
   此時紀伊中納言殿
 松之間
  上々官
 虎之間
   學士
   良醫
   上判事
 同所御屛風仕切
   軍官
   押物判事
   書記
   寫字官
   畵士
 柳之間
   軍官
 紅葉之間
   次官
   小童
    是者三汁十一菜御料理, 御獻立末ニ記ス.
 御玄關前腰掛
   中官
   下官 饅頭, 赤飯
 大手腰掛
   下官 赤飯
   
一. 御饗應相濟, 三使江對馬守會釋有之. 松之間江誘ひ, 三使如前御襖障子際より東江五疊目西向ニ竝居. 此節對馬守茂同席南之方罷出. 上々官同前板緣ニ罷出. 于時年寄共松之間出座, 御襖障子北之上東向ニ列座. 此時三使
上々官を招御饗應之御禮申上之. 上々官少退對馬守江演達之. 對馬守年寄共江申伸之. 過而今度三使同道之處, 萬端首尾能相濟珍重之旨, 對馬守江年寄共挨拶有之. 畢而三使退出. 此節寺社奉行·大目付·御馳走人共三使同列上々官相從. 年寄共者御書院番所前迄送之. 於此所三使共ニ二揖有之. 對馬守·寺社奉行·大目付者御玄關迄送之.
  但, 大廣間朝鮮人御禮相濟,
入御以後御簾を垂之. 御下段西之方戶を立御簾を垂, 御座敷を構, 後紀伊殿西之方御勝手ゟ被出席, 御下段上より三疊目西之方ニ被着座. 此時對馬守令差圖, 三使松之間ゟ出. 紀伊殿·三使互に二揖有之. 三使者東之方御襖障子際ニ着座.
膳部出.
   給仕之面々重衣, 冠.
   太刀不帶.
   但, 御饗應之內, 西之御緣詰ニ年寄共列座. 同所御勝手之方松平攝津守罷在. 對馬守者東之方御緣ニ有之而折々三使之方江伺之.
右畢而紀伊殿三使ニ向二揖之後, 御勝手江被退座. 三使者松之間御饗應相濟迄本座ニ着座.
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

삼사(三使)가 에도성(江戸城)에서의 의례(儀禮) 절차와 배석한 인물 자료번호 : kn.d_0006_0130