조선국왕의 자문(咨文)에 대한 유지(諭旨)를 해당 아문(衙門)에 알리라는 예부(禮部)의 문서
조선국왕이 월경한 촌민의 체포를 재차 요청한 咨文을 대신 상주한 주접에 대한 유지를 초록하여 통보합니다(錄送轉奏朝鮮國王覆請査拏逃越村民摺旨知照).
五月初七日, 禮部文稱.
主客司案呈.
所有本部抄錄朝鮮國王咨覆原文轉奏一摺, 於同治六年五月初七日具奏. 本日, 軍機處片交. 軍機大臣面奉諭旨.
所有本部抄錄朝鮮國王咨覆原文轉奏一摺, 於同治六年五月初七日具奏. 本日, 軍機處片交. 軍機大臣面奉諭旨.
該衙門知道.
欽此.
相應抄錄該國王原文, 及本部原奏, 知照總理各國事務衙門可也.
[原奏, 詳初八日軍機交片]
相應抄錄該國王原文, 及本部原奏, 知照總理各國事務衙門可也.
[原奏, 詳初八日軍機交片]
