다카오 젠시로의 조선통신사 문안과 선물
一. 10월 18일, 문안에 다카오 젠시로(高尾善四郞).
〃오늘 출선 준비가 있었지만, 바람이 마주 불고 아무래도 힘든 상황이므로 출항하지 않았다.
〃삼사에게 선물로 찬합 1조를 보냈다. 아랫단에 쇠고기를 담았다.
〃동지 두 사람에게도 위와 같이 해서 보냈다.
〃성의 마님주 001
각주 001)
이 부젠노카미에게 작별 선물로 고소데(小袖)주 002쓰시마 번주 소 요시나리의 부인으로 추정된다.
각주 002)
2벌을 주었다.통소매의 평상복.
〃사누키노카미님이 사들인 전복 2동이를 가지고 왔다.
-
각주 001)
쓰시마 번주 소 요시나리의 부인으로 추정된다.
-
각주 002)
통소매의 평상복.
