자전련(茨田連; 마무타노무라지)

　자전숙녜(茨田宿禰)와 조상이 같으며, 언팔정이명(彦八井耳命; 히코야위미미노미코토)의 후손이다.

 

【주석】

1. 자전련(茨田連)
자전(茨田; 마무타)이라는 씨명은 『일본서기』 인덕 11년 동10월에 자전제(茨田堤)를 축조했다는 전승과 함께 자전제가 위치한 하내국 자전군 자전향(茨田鄕)이라는 지명에서 유래한다. 현재 대판부(大阪府) 문진시(門眞市) 문진(門眞) 일대이다. 원래 성은 연(連)이며, 천무천황 13년(684) 12월에 숙녜 성을 사성받았다. 산성국 출신의 자전련씨 일족으로는 천평 18년 3월 24일자 「자전련형마려해(茨田連兄麻呂解)」(『대일본고문서』 9-148)에서 자전련형마려가 보이는데, 그는 천평 20년(748) 4월 25일자 「사서소해(寫書所解)」(『대일본고문서』 3-79)에 나오는 산배국 기이군(紀伊郡) 견정향(堅井鄕) 일대의 호주 포세군가만려(布勢君家万呂)의 호구(戶口)였다. 따라서 본조 자전련씨의 본거지는 산성국 기이군이었을 가능성이 크다. 한편 기이군에는 무성의 자전씨도 있었다. 이에 관한 자세한 내용은 우경 황별(하) 「자전련」 조(177) 참조.

2. 자전숙녜(茨田宿禰)
원래 성은 연(連)이며 천무 13년 12월에 숙녜 성을 사성받았다. 하내국 황별 「자전숙녜」조(286) 참조.

3. 언팔정이명(彦八井耳命)
『고사기』 신무천황단에는 일자팔정명(日子八井命)으로 나오며 자전련과 함께 수도련(手島連)의 조상이라고 한다. 우경 황별(하) 「자전련」 조(177) 참조.