약앵부조신(若櫻部朝臣; 와카사쿠라베노아소미)

　아배조신(阿倍朝臣; 아헤노아소미)과 씨가 같으며 대언명(大彦命; 오히코노미코토)의 손자 이파아모도가리명(伊波我牟都加利命; 이하가무츠카리노미코토)의 후손이다. 『일본기』와 합치한다.

 

【주석】

1. 약앵부조신(若櫻部朝臣)
약앵부조신의 약앵부(若櫻部; 와카사쿠라)라는 씨명은 약앵부의 반조씨족이었던 데서 유래한 것으로 추정된다. 『일본서기』 천무천황(天武天皇) 13년(684) 11월 무신삭조에는 약앵부신(若櫻部臣; 와카사쿠라베노오미)이 조신이라는 성을 받았다고 적혀 있다. 약앵부는 치앵부(稚櫻部; 와카사쿠라베)라고도 표기한다.
약앵부신 일족으로는 『일본서기』 천무천황 원년 6월 갑신조의 치앵부신오백뢰(稚櫻部臣五百瀨)가 있다.
약앵부조신 일족으로는 『일본서기』 지통천황(持統天皇) 10년(696) 9월 갑인조에 직대일(直大壹)을 추증받은 약앵부조신오백뢰(若櫻部朝臣五百瀬)가 보인다. 『속일본기』대보(大寶) 원년(701) 7월 임진조에는 약앵부신오백뢰(若櫻部臣五百瀬)가 공봉(功封)80호를 중공(中功)으로 받아 그 4분의 1을 자식에게 전하도록 정해졌다고 적혀 있다. 『속일본기』 천평보자(天平寶字) 8년(764) 10월 경오조에 정6위상에서 종5위하(極位)로 승진한 약앵부조신상마려(若櫻部朝臣上麻呂), 천평신호(天平神護) 원년(764) 정월 기해조에 종6위하에서 종5위하(극위)로 승진한 약앵부조신이모(若櫻部朝臣伊毛), 보귀(寶龜)원년(770) 10월 갑인조에 종5위하에서 종5위상(극위)으로 승진한 비후개(肥後介) 약앵부조신을마려(若櫻部朝臣乙麻呂) 등이 있다.

2. 아배조신동씨(阿倍朝臣同氏)
좌백유청(佐伯有淸)은 『신찬성씨록』완본에는 ‘아배조신동조(阿倍朝臣同祖)’라고 적혀 있었을 것이라 추정하였다. 그러나 동씨(同氏)는 씨가 같은 것이고 동조(同祖)는 조상이 같은 것을 나타내므로 구별해서 이해할 필요가 있다.

3. 대언명(大彦命)
효원천황(孝元天皇)의 맏아들이며 개화천황(開化天皇)의 형이다. 『고사기』에는 대비고명(大毘古命; 오히코노미코토)으로 표기되어 있다. 『일본서기』 효원천황 7년 2월 정묘조에는 대언명(大彦命)이 아배신(阿倍臣), 선신(膳臣), 아폐신(阿閉臣), 협협성산군(狹狹城山郡), 축자국조(筑紫國造), 월국조(越國造), 이하신(伊賀臣) 등 7씨족의 시조라고 전한다. 도하산철검명(稻荷山鐵劍銘)의 의부비궤(意富比跪; 오호비코)를 대언명으로 추정하는 견해도 있다. 좌경 황별(상) 「아배조신」 조의 대언명 참조.

4. 이파아모도가리명(伊波我牟都加利命)
이파아모도가리명은 『일본서기』 경행 53년 10월조에 등장하는 선신(膳臣; 가시하테노오미)의 선조인 반록륙안(磐鹿六鴈; 이하카무츠카리)과 통한다. 『고교씨문(高橋氏文)』에는 반록륙갈명(磐鹿六猲命; 이하카무츠카리노미코토)이라 기재되어 있다. 좌경 황별(상) 「선대반부」 조(063)의 반록육언명(磐鹿六雁命) 참조.

5. 일본기합(日本紀合)
『일본서기』 천무천황(天武天皇) 13년(684) 11월 무신삭조에 약앵부신(若櫻部臣; 와카사쿠라베노오미)이 조신이라는 성을 받았다는 사성 기사와 합치한다는 의미이다.